Par ailleurs, les conclusions du Conseil européen de Bruxelles des 10 et 11 décembre 1993 stipulent qu'après l'adhésion des candidats-membres, le finlandais, le norvégien et le suédois viendront s'ajouter aux neuf langues officielles actuelles.
Daarenboven bepalen de besluiten van de Europese Raad van Brussel van 10 en 11 december 1993 dat de officiële talen van de Unie de huidige negen talen zijn, waaraan na de toetreding van de kandidaat-leden het Fins, Noors en Zweeds zullen worden toegevoegd.
