Traduction de «nous examinerons demain » (Français → Néerlandais) :

Demain, nous examinerons trois autres points:
Morgen buigen we ons over drie andere onderwerpen:

Elle devrait également présenter des propositions pour l'avenir, en impliquant le Parlement davantage que par le passé, dans la mesure où nous examinerons demain le rapport du Parlement sur la politique de voisinage.
Zij moet eveneens voorstellen voor de toekomst formulerenen dit Parlement meer hierbijbetrekken dan de Commissie voorheen heeft gedaan, aangezien we morgen het Parlementsverslag inzake hetnabuurschapsbeleid gaan bespreken.

La résolution que nous examinerons demain donne un bon aperçu complet des résultats et attentes de la conférence de Montréal sur le climat de décembre dernier.
De resolutie die morgen voorligt, geeft een goed en compleet overzicht van de resultaten en verwachtingen van de klimaatconferentie van december in Montreal.

Nous examinerons en conséquence le projet révisé de la Commission, qui est à l’ordre du jour de la séance de demain.
Wij zullen het herziene ontwerp van de Commissie, dat voor morgen op de agenda staat, in het licht van deze punten bestuderen. Voor een alomvattende analyse hebben wij echter het complete beeld nodig - niet alleen de contouren, maar ook de nuances.

Nous examinerons naturellement cette question plus en détail, nous vérifierons les noms et reviendrons sur cette question dans le courant de la journée de demain.
Wij zullen de zaak uiteraard beter bestuderen, de namen controleren en hier morgen op terugkomen.