Traduction de «nous organiserons donc » (Français → Néerlandais) :

Nous poursuivrons cet exercice et atteindrons notre vitesse de croisière à la fin de l’année. Nous organiserons donc à la fin de l’année la première grande rencontre avec les chargés de communication de tous les programmes opérationnels, dans le seul but de partager nos meilleures pratiques et de procéder à un échange d’informations sur ce qui aura été réalisé d’ici là dans le domaine de la communication.
Aan het einde van dit jaar zullen we daarom de eerste grote bijeenkomst houden met de communicatiefunctionarissen van alle operationele programma's, enkel en alleen om de beste praktijken met elkaar te delen en om informatie uit te wisselen over de communicatieactiviteiten die tegen die tijd zullen zijn ontwikkeld.

Nous vous tiendrons donc dûment informés. Nous organiserons des consultations concernant l’étape suivante à entreprendre après le contrôle des données et nous pouvons prendre des mesures pour voir ce qu’il y a derrière tout cela – bien sûr, main dans la main avec les autorités nationales.
We houden u dus op de hoogte. Na het verwerken van de gegevens zullen we overleggen wat de volgende stappen zullen zijn en dan kunnen we actie ondernemen om te zien wat er achter de resultaten zit, natuurlijk in samenspraak met de nationale autoriteiten.