Vertaling van "nouveaux serveurs " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

serveur de courrier | serveur de messagerie | serveur de messages
mailserver

batterie de serveurs | ferme de serveurs | grappe de serveurs
server farm

Règlement (CE) n° 258/97 du Parlement européen et du Conseil du 27 janvier 1997 relatif aux nouveaux aliments et aux nouveaux ingrédients alimentaires | règlement relatif aux nouveaux aliments
Verordening (EG) Nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad betreffende nieuwe voedingsmiddelen en nieuwe voedselingrediënten | verordening nieuwe voedingsmiddelen

serveur réseau
computernetwerk-server

centre serveur [ serveur de données ]
informatiedienstverlening

installer de nouveaux fûts | mettre en place de nouveaux fûts | changer les fûts | remplacer les fûts
biervaten vervangen | biervaten verwisselen | vaten omruilen | vaten verwisselen

serveur de réseau
netwerkserver

serveurs mandataires
beveiliging via proxyservers | webproxy | proxyservers | tussenstation voor computerzoekopdrachten

maintenir un serveur
serverprestaties evalueren | serverupdates uitvoeren | ICT-server onderhouden | onderhoud uitvoeren aan ICT-servers

Communauté des États indépendants [ CEI | NEI | Nouveaux États indépendants ]
Gemenebest van onafhankelijke staten [ GOS | nieuwe onafhankelijke staten | NOS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Coût du matériel (nouveaux serveurs de messagerie, coût en termes de valeur d'achat);
Hardwarekosten (nieuwe emailservers, kost in termen van aankoopwaarde);

Il/elle participera à l'entretien et à l'adaptation des applications actuelles (site web, intranet et extranet) et collaborera aux nouveaux développements et à l'optimisation de la gestion des serveurs web internes et externes.
Hij/zij zal mee instaan voor onderhoud en aanpassing van bestaande toepassingen (website, intranet en extranet) en zal meewerken aan nieuwe toepassingen en aan het optimaliseren van het beheer van de interne en publieke webservers.

Il participera aux nouveaux développements et à l'optimisation de la gestion des serveurs web interne et externe.
Hij zal meewerken aan nieuwe ontwikkelingen en aan het optimaliseren van het beheer van de interne en publieke web-servers.

Coût du matériel (nouveaux PC's, laptops, tablettes, dispositifs mobiles et autre matériel ICT de bureautique, à l'exception des serveurs, coût en termes de valeur d'achat);
Hardwarekost (nieuwe PC's, laptops, tablets, mobiles en andere ICT bureautica hardware, exclusief servers uitgedrukt, kost in termen van aankoopwaarde);

Il s’agit donc d’une évolution positive et notre groupe se félicite que deux nouveaux serveurs de SWIFT soient transférés en Europe et qu’un nouveau cadre juridique soit établi afin que le TFTP américain continue à utiliser et traiter des données en coopération avec nos autorités répressives.
Dat is dus een positieve ontwikkeling, en onze fractie is blij dat de twee nieuwe servers van SWIFT nu naar Europa zullen verhuizen en dat er een nieuw rechtskader wordt ontwikkeld waardoor het mogelijk blijft om in samenwerking met onze rechtshandhavingsautoriteiten gegevens te gebruiken en te verwerken ten behoeve van het Amerikaanse Terrorist Finance Tracking Program (TFTP).

En rendant son site web accessible en IPv6, la Commission européenne veut montrer l'exemple et espère que d'autres secteurs publics inciteront les entreprises et fabricants européens à rendre leurs nouveaux modèles d'appareils intelligents et de serveurs compatibles IPv6.
Door haar website open te stellen voor IPv6 geeft de Europese Commissie een voorbeeld en hoopt zij andere overheidssectoren te stimuleren opdat zij Europese bedrijven en producenten ervan overtuigen hun nieuwe intelligente apparaten en servers compatibel te maken met IPv6.

- le serveur, architecture LAN et SAN seront adaptés aux nouveaux besoins;
- de server, LAN en SAN infrastructuur zal aangepast worden aan de nieuwe en bijkomende behoeften;

au chapitre 21 ("Informatique et télécommunications"), un montant de 6,2 millions d'euros pour couvrir les coûts de l'infrastructure informatique, la mise en place de nouveaux systèmes et l'intégration des nouvelles langues dans le serveur Internet du Parlement;
in hoofdstuk 21 ("Informatica en telecommunicatie") een bedrag van 6,2 miljoen EUR voor infrastructuurkosten op het gebied van informatietechnologie, nieuwe systemen en de opname van de nieuwe talen op de internetserver van het Parlement;

Suite à la publication des orientations d'URBAN II, la Commission a assisté ses interlocuteurs au sein des États membres dans la préparation des nouveaux programmes, à l'aide notamment d'un vade-mecum. Celui-ci a été mis à disposition sur le serveur Internet Inforegio dès le mois de septembre 2000.
Na de publicatie van de richtsnoeren voor URBAN II heeft de Commissie de gesprekspartners in de lidstaten geholpen met de voorbereiding van de nieuwe programma's, met name door vanaf september 2000 op internet via Inforegio een vademecum beschikbaar te stellen.