Vertaling van "novembre 2001 mme sybille dandoy est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 10 novembre 2001, Mme Sybille Dandoy est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans le grade de conseiller adjoint au Ministère de l'Intérieur, Services centraux, Cadre linguistique français, à partir du 4 mai 2001.
Bij koninklijk besluit van 10 november 2001 wordt Mevr. Sybille Dandoy benoemd tot rijksambtenaar in de graad van adjunct-adviseur bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken, Centrale diensten, Frans taalkader met ingang van 4 mei 2001.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 7 novembre 2001, Mme Martine Bollu est nommée a titre définitif en qualité d'assistant aupres du Service d'Incendie et d'Aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale a dater du 28 août 2001, dans le cadre linguistique francophone.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 7 november 2001 wordt mevrouw Martine Bollu benoemd in vast verband in de hoedanigheid van assistent bij de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp met ingang van 28 augustus 2001 in het Franstalige taalkader.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 8 novembre 2001, Mme Sophie Stevens, est nommée à titre définitif, au 1 juin 2001, en qualité d'attachée (rang 10), à l'Agence régionale pour la Propreté à un emploi au cadre linguistique français.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 8 november 2001, wordt Mevr. Sophie Stevens definitief benoemd op 1 juni 2001 in de hoedanigheid van attachee (rang 10), bij het Gewestelijk Agentschap voor Netheid in een betrekking in het Franstalig taalkader.

Par arrêté royal du 10 novembre 2001, Mme Véronique Cambier est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans le grade de conseiller adjoint au Ministère de l'Intérieur, Services centraux, Cadre linguistique français, à partir du 13 mars 2001.
Bij koninklijk besluit van 10 november 2001 wordt Mevr. Véronique Cambier benoemd tot rijksambtenaar in de graad van adjunct-adviseur bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken, Centrale diensten, Frans taalkader met ingang van 13 maart 2001.

Par arrêté royal du 13 novembre 2001 Mme Isabelle Borgonjon, est nommée en qualité d'agent de l'Etat au grade d'ingénieur, à partir du 31 août 2001, avec prise de rang au 1 juin 2000.
Bij koninklijk besluit van 13 november 2001 wordt Mevr. Isabelle Borgonjon, met ingang van 31 augustus 2001n, tot rijksambtenaar benoemd in de graad van ingenieur, met ranginneming op 1 juni 2000.