Vertaling van "novembre 2015 monsieur pottier laurent " (Frans → Nederlands) :

Officier Madame COPPEE Frédérique, Conseillère à l'Assemblée de la Commission communautaire française, à la date du 8 avril 2015 Monsieur DEMELENNE Pascal, Conseiller à la Chambre des Représentants, à la date du 15 novembre 2015 Monsieur POTTIER Laurent, Conseiller adjoint à la Chambre des Représentants, à la date du 15 novembre 2015.
Officier Mevrouw COPPEE Frédérique, Adviseur bij de Vergadering van de Franse Gemeenschaps-commissie, met ingang van 8 april 2015 De heer DEMELENNE Pascal, Adviseur bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2015 De heer POTTIER Laurent, adjunct Adviseur bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2015.

Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold : Monsieur Baltus Michel, attaché (8 avril 2014); Monsieur Bamps Michel, assistant technique (8 avril 2011); Monsieur Berger Roland, expert technique (8 avril 2012); Monsieur Bruynseels Hugues, attaché (15 novembre 2014); Monsieur Dardenne Bernard, assistant technique (15 novembre 2015); Monsieur Darquenne Thierry, expert technique (15 novembre 2015); Monsieur De Loof Koen, expert technique (8 avril 2016); Madame De Win Margareta, expert technique (8 avril 2011); Monsieur Demeyere Denijs, assistant technique (8 avril 2016); Madame Desorbay Marie-Noëlle, expert technique (8 avril 2013); Madame Draye Françoise, expert technique (8 avril 2013); Madame Geerts Françoise, expert technique (8 avril 2013); Madame Ghys Yolande, assistant administratif (15 novembre 2015); Madame Gies Fabienne, assistant administratif (8 avril 2016); Madame Gillyns Gerda, assistant administratif (8 avril 2015); Madame Hanquinet Christine, expert technique (8 avril 2009); Madame Henrion Jeanne, attaché-géographe (8 avril 2011); Monsieur Lafourte Dirk, expert technique (15 novembre 2014); Monsieur Lemaire Luc, assistant technique (15 novembre 2014); Monsieur Lemaire Valéry, attaché (15 novembre 2011); Madame Lhoir Claudia, expert technique (8 avril 2014); Monsieur Links Pieter, expert technique (8 avril 2013); Monsieur Panneel Christian, expert technique (8 avril 2009); Monsieur Pétré Eric, expert technique (8 avril 2011); Monsieur Roovers Steven, attaché (8 avril 2012); Monsieur Van Cauwenberghe Reginald, assistant technique (8 avril 2014); Monsieur Van Der Vennet Yvan, attaché (15 novembre 2015); Monsieur Van Impe Luc, expert technique (15 novembre 2012); Monsieur Van Steen Guido, attaché-géographe (8 avril 2011); Monsieur Vanderelst Annick, expert technique (8 avril 2016); Monsieur Verheijen Peter, attaché (8 avril 2011); Madame Vincke Annick, expert technique (8 avril 2016).
Worden tot Ridder in de Leopoldsorde benoemd : Mijnheer Baltus Michel, attaché (8 april 2014); Mijnheer Bamps Michel, technisch assistent (8 april 2011); Mijnheer Berger Roland, technisch deskundige (8 april 2012); Mijnheer Bruynseels Hugues, attaché (15 november 2014); Mijnheer Dardenne Bernard, technisch assistent (15 november 2015); Mijnheer Darquenne Thierry, technisch deskundige (15 november 2015); Mijnheer De Loof Koen, technisch deskundige (8 april 2016); Mevrouw De Win Margareta, technisch deskundige (8 april 2011); Mijnheer Demeyere Denijs, technisch assistent (8 april 2016); Mevrouw Desorbay Marie-Noëlle, technisch deskundige (8 april 2013); Mevrouw Draye Françoise, technisch deskundige (8 april 2013); Mevrouw Geerts Françoise, technisch deskundige (8 april 2013); Mevrouw Ghys Yolande, administratief assistent (15 november 2015); Mevrouw Gies Fabienne, administratief assistent (8 april 2016); Mevrouw Gillyns Gerda, administratief assistent (8 april 2015); Mevrouw Hanquinet Christine, technisch deskundige (8 april 2009); Mevrouw Henrion Jeanne, attaché-geograaf (8 april 2011); Mijnheer Lafourte Dirk, technisch deskundige (15 november 2014); Mijnheer Lemaire Luc, technisch assistent (15 november 2014); Mijnheer Lemaire Valéry, attaché (15 november 2011); Mevrouw Lhoir Claudia, technisch deskundige (8 april 2014); Mijnheer Links Pieter, technisch deskundige (8 april 2013); Mijnheer Panneel Christian, technisch deskundige (8 april 2009); Mijnheer Pétré Eric, technisch deskundige (8 april 2011); Mijnheer Roovers Steven, attaché (8 april 2012); Mijnheer Van Cauwenberghe Reginald, technisch assistent (8 april 2014); Mijnheer Van Der Vennet Yvan, attaché (15 november 2015); Mijnheer Van Impe Luc, technisch deskundige (15 november 2012); Mijnheer Van Steen Guido, attaché-geograaf (8 april 2011); Mevrouw Vanderelst Annick, technisch deskundige (8 april 2016); Mijnheer Verheijen Peter, attaché (8 april 2011); Mevrouw Vincke Annick, tech ...

Sont promus Officier de l'Ordre de Léopold II : Monsieur Assoignons Robert, expert technique (8 avril 2011) ; Monsieur Auwaerts Luc, expert technique (8 avril 2015) ; Monsieur Cahu Daniel, expert technique (8 avril 2014) ; Monsieur Coudyser Daniel, expert technique (8 avril 2015) ; Monsieur Englebert Karel, expert technique (8 avril 2014) ; Monsieur Lupant Jean, expert technique (8 avril 2011) ; Monsieur Torrekens Rudy, expert technique (15 novembre 2015) ; Monsieur Van gerven Ludovicus expert technique, (8 avril 2016).
Worden tot Officier in de Orde van Leopold II bevorderd : Mijnheer Assoignons Robert, technisch deskundige (8 april 2011); Mijnheer Auwaerts Luc, technisch deskundige (8 april 2015); Mijnheer Cahu Daniel, technisch deskundige (8 april 2014); Mijnheer Coudyser Daniel, technisch deskundige (8 april 2015); Mijnheer Englebert Karel, technisch deskundige (8 april 2014); Mijnheer Lupant Jean, technisch deskundige (8 april 2011); Mijnheer Torrekens Rudy, technisch deskundige (15 november 2015); Mijnheer Van gerven Ludovicus, technisch deskundige (8 april 2016).

Par décision de l'IBGE du 5 mai 2015, Monsieur QUIDDOES Laurent, domicilié Avenue des Croix de Guerre 128 bte 8 à 1120 BRUXELLES, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 5 mei 2015, van het BIM, werd de heer QUIDDOES Laurent, gedomicilieerd Oorlogskruisenlaan 128 bus 8 te 1120 BRUXELLES, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision de l'IBGE du 13 avril 2015, Monsieur GIARD Laurent, domicilié Rue Gatti de Gamond 253 à 1180 BRUXELLES, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 13 april 2015, van het BIM, werd de heer GIARD Laurent, gedomicilieerd Gatti de Gamondstraat 253 te 1180 BRUXELLES, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Personnel Par arrêté du Gouvernement du 12 novembre 2015, Monsieur Stephan Förster est nommé en qualité de directeur délégué auprès de l'Office de la Communauté germanophone pour les personnes handicapées, et ce, à la date du 1 novembre 2015.
Personeel Bij besluit van de Regering van 12 november 2015 wordt de heer Stephan Förster op 1 november 2015 benoemd als afgevaardigd directeur bij de Dienst van de Duitstalige Gemeenschap voor de personen met een handicap.

- Nomination Par arrêté royal du 25 novembre 2015, Monsieur Laurent RASPE est nommé au grade de commissaire divisionnaire de police avec effet au 1 juillet 2015.
- Benoeming Bij koninklijk besluit d.d. 25 november 2015 wordt de heer Laurent RASPE, benoemd in de graad van hoofdcommissaris van politie met ingang van 1 juli 2015.

Par décision du directeur général du 20 avril 2015, Monsieur PATERNOSTER Laurent est nommé à titre définitif, au 1 avril 2015, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.
Bij beslissing van de directeur-generaal van 20 april 2015, wordt de heer PATERNOSTER Laurent definitief benoemd op 1 april 2015 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reinheid (rang 42) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.

Par décision de l'IBGE du 6 novembre 2013, Monsieur PIETTE Laurent, domicilié Rue du Chaufour 34 bte 2 à 1390 GREZ-DOICEAU, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 6 november 2013, van het BIM, werd de heer PIETTE Laurent, gedomicilieerd Rue du Chaufour 34 bus 2 te 1390 GREZ-DOICEAU, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Commandeur Monsieur DEBECK Laurent, Premier Conseiller au Parlement wallon, à la date du 15 novembre 2014 Monsieur GAKUBA Gabriel, Conseiller au Parlement wallon, à la date du 8 avril 2015 Monsieur TOURNEMENNE Joël, Conseiller à l'Assemblée de la Commission communautaire française, à la date du 15 novembre 2014.
Commandeur De heer DEBECK Laurent, Eerste adviseur bij het Waals Parlement, met ingang van 15 november 2014 De heer GAKUBA Gabriel, Adviseur bij het Waals Parlement, met ingang van 8 april 2015 De heer TOURNEMENNE Joël, Adviseur bij de Vergadering van de Franse Gemeenschapcommissie, met ingang van 15 november 2014.