Vertaling van "numéro de compte 210-0061700-60 dont " (Frans → Nederlands) :

Article 1. Une subvention de 1.862.711,96 euros (un million huit cent soixante-deux mille sept cent onze euros et nonante six cents) est octroyée à l'ASBL Institut belge pour la Sécurité routière (IBSR) pour l'année budgétaire 2016.Cette subvention est payée sur le numéro de compte 210-0061700-60 dont l'ASBL bénéficiaire est titulaire.
Artikel 1. Aan de VZW Belgisch Instituut voor de Verkeersveiligheid wordt een subsidie toegekend van 1.862.711,96 euro (één miljoen achthonderd tweeënzestig duizend zevenhonderd en elf euro en zesennegentig cent)voor het begrotingsjaar 2016.Dit bedrag wordt uitbetaald op rekeningnummer 210-0061700-60 van het BIVV.

Art. 4. Cette subvention sera payée à l'intéressé sur le numéro de compte 210-0061700-60 sur base de pièces justificatives, à concurrence toutefois d'un montant maximum de huit cent et trois mille deux cent trente francs.
Art. 4. Deze toelage zal aan de begunstigde worden uitbetaald op rekeningnummer 210-0061700-60 op basis van verantwoordingsstukken echter met een maximumbedrag van achthonderdendrieduizend tweehonderd dertig frank.

, située rue Saint-Bernard 60, 1060 Bruxelles, numéro de compte bancaire 210-0004242-26, à titre de subvention pour l'action d'information et de soutien des commerçants concernant l'interdiction de vente de produits de tabac aux jeunes de moins de 16 ans en 2005.
, gevestigd Sint-Bernardusstraat 60, 1060 Brussel, rekeningnummer 210-0004242-26, als subsidie voor de informatie-actie en de steun aan de handelaars inzake het verkoopsverbod van tabaksproducten aan min 16-jarigen voor 2005.

, située rue Saint-Bernard 60, 1060 Bruxelles, numéro de compte bancaire 210-0004242-26, à titre de subvention pour l'actions d'information et de soutien des commerçants concernant l'interdiction de vente de produits de tabac aux jeunes de moins de 16 ans en 2004.
, gevestigd te Sint-Bernardusstraat 60, 1060 Brussel, rekeningnummer 210-0004242-26, als subsidie voor de informatie-actie en de steun aan de handelaars inzake het verkoopsverbod van tabaksproducten aan min 16-jarigen voor 2004.

42.33.01.85, est octroyée à Econet Oost-Vlaanderen a.s.b.l., dont le siège est établi Galgenstraat 60, 9900 Eeklo, à verser au numéro de compte 068-2255275-52.
42.33.01.85, wordt toegekend aan Econet Oost-Vlaanderen v.z.w., met zetel te Galgenstraat 60, 9900 Eeklo, te betalen op rekeningnummer 068-2255275-52.