Traduction de «officier m delvaux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

officier de garde | officier de permanence | officier de service
wachtcommandant

échange de jeunes officiers | Erasmus militaire | initiative européenne relative à l'échange de jeunes officiers pendant leur formation initiale, inspirée d'Erasmus | initiative européenne relative à l'échange de jeunes officiers, inspirée d'Erasmus | Emilyo [Abbr.]
Europees uitwisselingssysteem voor jonge officieren tijdens hun beginopleiding (naar het model van Erasmus) | militair Erasmus-programma

officier ASM | officier chef du service de lutte anti-sous-marine | officier du service ASM
onderzeebootbestrijding officier

officière des forces armées | officier des forces armées | officier des forces armées/officière des forces armées
leidinggevende defensie | officier koninklijke marine | officier | officier der mariniers

officière de pont | officier de pont | officier de pont/officière de pont
derde stuurman | stuurvrouw onbeperkt werkgebied | dekofficier | eerste stuurvrouw

officière en second - transport aérien | officier en second - transport aérien | officier en second - transport aérien/officière en second - transport aérien
boordwerktuigkundige | tweede officier | second officer | tweede copiloot

officier ministériel [ avoué ]
ministerieel ambtenaar [ ministerieel officier | procureur ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ordre de Léopold II Grand Officier M. DELVAUX Yves, Directeur d'Administration à la Chambre des Représentants à la date du 8 avril 2016.
Orde van Leopold II Grootofficier De heer DELVAUX Yves, Bestuursdirecteur bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2016.

Ils sont classés après les officiers de carrière du niveau B du recrutement spécial qui ont été nommés sous-lieutenant à la même date : Emploi des systèmes d'arme terrestres Delvaux O. et Vandormael O. Génie civil et militaire Blanckaert T., Creemers K., Likin L. et Pacqué B. Marine Le candidat officier de carrière du niveau B, Degroote A., est nommé au grade d'enseigne de vaisseau de deuxième classe, dans la qualité d'officier de carrière du niveau B, le 26 décembre 2014 avec effet rétroactif en ce qui concerne l'ancienneté pour l'avancement au 26 juin 2013 et est inscrit dans la filière de métiers emploi des systèmes d'arme navals.
Zij worden, volgens hun relatieve anciënniteit, gerangschikt na de beroepsofficieren van niveau B van de bijzondere werving die op dezelfde datum tot onderluitenant werden benoemd : Inwerkingstelling van grondwapensystemen O. Delvaux en O. Vandormael. Militaire en burgergenie T. Blanckaert, K. Creemers, L. Likin en B. Pacqué. Marine Wordt kandidaat-beroepsofficier van niveau B, A. Degroote, op 26 december 2014 benoemd in de graad van vaandrig-ter-zee tweede klasse, met terugwerking inzake anciënniteit voor de bevordering op 26 juni 2013, opgenomen in de hoedanigheid van beroepsofficier van niveau B en wordt in de vakrichting inwerkingstelling van marinewapensystemen ingeschreven.

Par arrêté royal du 28 avril 2010, M. Delvaux, J., vice-président et juge des saisies au tribunal de première instance de Dinant, est promu Officier de l'Ordre de Léopold.
Bij koninklijk besluit van 28 april 2010 is de heer Delvaux, J., ondervoorzitter en beslagrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Dinant, bevorderd tot Officier in de Leopoldsorde.

Par arrêté royal du 7 août 2007, M. Delvaux, G., notaire à la résidence de Liège (Wandre), est nommé Officier de l'Ordre de Léopold.
Bij koninklijk besluit van 7 augustus 2007 is de heer Delvaux, G., notaris ter standplaats Luik (Wandre), benoemd tot Officier in de Leopoldsorde.

- nomme Officier de l'Ordre de la Couronne MM. Michel Broodcoorens, Jules Delvaux et Jacques Huveneers;
- worden de heren Michel Broodcoorens, Jules Delvaux en Jacques Huveneers benoemd tot Officier in de Kroonorde;

Par arrêté royal n° 2528 du 28 octobre 1999, les premiers maîtres-chefs commissionnés candidat officier de carrière Delvaux, R. et Aughuet, S. sont commissionnés au grade d'enseigne de vaisseau de deuxième classe candidat officier de carrière le 27 septembre 1999 et sont inscrits dans le corps des officiers de pont.
Bij koninklijk besluit nr. 2528 van 28 oktober 1999, worden de aangestelde eerste meesters-chef kandidaat-beroepsofficier Delvaux, R. en Aughuet, S. op 27 september 1999 aangesteld in de graad van vaandrig-ter-zee tweede klasse kandiaat-beroepsofficier en worden in het korps van de dekofficieren ingeschreven.