Traduction de «page 53-56 » (Français → Néerlandais) :

Mme Lijnen souhaite encore préciser que les recommandations du Comité d'avis se trouvent aux pages 53 à 56 du rapport sur le plafond de verre (do c. Sénat, nº 4-1426/1).
Mevrouw Lijnen wenst er nog op te wijzen dat de aanbevelingen van het Adviescomité zich op blz. 53-56 bevinden van het verslag over het glazen plafond (stuk Senaat, nr. 4-1426/1).

3. Je prie l’honorable membre de bien vouloir se référer à la réponse communiquée aux questions orales 11298, 11318, 11324, 11491, 11831, lors de la Commission de l’Infrastructure de la Chambre du 7 mars dernier (CRABV 53 COM 490, pages 56 à 60)
3. Ik heb de eer het geachte lid te verwijzen naar het antwoord medegedeeld op de mondelinge vragen 11298, 11318, 11324, 11491, 11831 tijdens de Commissie Infrastructuur van de Kamer van 7 maart laatstleden (CRABV 53 COM 490, pagina 56 tot 60)

- Discussion des articles 2004/2005-0 51K1935007 Philippe Monfils ,MR - Page(s) : 51-55,57 Robert Denis ,MR - Page(s) : 52,53 Dirk Van der Maelen ,sp.a-spirit - Page(s) : 53-57 Luc Sevenhans ,VB - Page(s) : 53-55 Stef Goris ,VLD - Page(s) : 54,56 Muriel Gerkens ,Ecolo - Page(s) : 55 Ingrid Meeus ,VLD - Page(s) : 56,57 Talbia Belhouari ,PS - Page(s) : 56,57 Theo Kelchtermans ,CD&V - Page(s) : 57
- Bespreking van de artikelen 2004/2005-0 51K1935007 Philippe Monfils ,MR - Blz : 51-55,57 Robert Denis ,MR - Blz : 52,53 Dirk Van der Maelen ,sp.a-spirit - Blz : 53-57 Luc Sevenhans ,VB - Blz : 53-55 Stef Goris ,VLD - Blz : 54,56 Muriel Gerkens ,Ecolo - Blz : 55 Ingrid Meeus ,VLD - Blz : 56,57 Talbia Belhouari ,PS - Blz : 56,57 Theo Kelchtermans ,CD&V - Blz : 57

P0207 04/05/2006 Brigitte Wiaux ,cdH - Page(s) : 52 Hilde Vautmans ,VLD - Page(s) : 52,53 Talbia Belhouari ,PS - Page(s) : 53 David Geerts ,sp.a-spirit - Page(s) : 53,54 Philippe Monfils ,MR - Page(s) : 54-56 Ministre André Flahaut ,PS - Page(s) : 55 Luc Sevenhans ,VB - Page(s) : 55,56
P0207 04/05/2006 Brigitte Wiaux ,cdH - Blz : 52 Hilde Vautmans ,VLD - Blz : 52,53 Talbia Belhouari ,PS - Blz : 53 David Geerts ,sp.a-spirit - Blz : 53,54 Philippe Monfils ,MR - Blz : 54-56 Minister André Flahaut ,PS - Blz : 55 Luc Sevenhans ,VB - Blz : 55,56

- Exposés / discussion 2010/2011-0 53K1543001 Ministre Paul Magnette ,PS - Page(s) : 50-53,59-62 David Clarinval ,MR - Page(s) : 53,63 Bruno Tobback ,sp.a - Page(s) : 54,55 Catherine Fonck ,cdH - Page(s) : 55 Bert Wollants ,N-VA - Page(s) : 55,56,64 Karine Lalieux ,PS - Page(s) : 56 Kristof Calvo ,Ecolo-Groen!
- Uiteenzettigen / bespreking 2010/2011-0 53K1543001 Minister Paul Magnette ,PS - Blz : 50-53,59-62 David Clarinval ,MR - Blz : 53,63 Bruno Tobback ,sp.a - Blz : 54,55 Catherine Fonck ,cdH - Blz : 55 Bert Wollants ,N-VA - Blz : 55,56,64 Karine Lalieux ,PS - Blz : 56 Kristof Calvo ,Ecolo-Groen!

- Page(s) : 50,57 Valérie De Bue ,MR - Page(s) : 50,51,56 David Geerts ,sp.a+Vl.Pro - Page(s) : 51,52,57 Ulla Werbrouck ,LDD - Page(s) : 52,53 Xavier Baeselen ,MR - Page(s) : 53,54,57 David Lavaux ,cdH - Page(s) : 54,55 Guido De Padt ,Open Vld - Page(s) : 55,58,59 Jan Mortelmans ,VB - Page(s) : 55,56 Jean-Marc Nollet ,Ecolo-Groen!
- Blz : 50,57 Valérie De Bue ,MR - Blz : 50,51,56 David Geerts ,sp.a+Vl.Pro - Blz : 51,52,57 Ulla Werbrouck ,LDD - Blz : 52,53 Xavier Baeselen ,MR - Blz : 53,54,57 David Lavaux ,cdH - Blz : 54,55 Guido De Padt ,Open Vld - Blz : 55,58,59 Jan Mortelmans ,VB - Blz : 55,56 Jean-Marc Nollet ,Ecolo-Groen!

2003/2004-0 Plan de répartition.- Suspension par le Conseil d'Etat.- Déclarations de M. Coene, ministre d'Etat.- Expansion et déménagement éventuel de DHL (Bierset, Chièvres).- Second aéroport.- Emploi.- Avenir, capacité de l'aéroport de Zaventem. Accordement-TGV C0123 14/01/2004 Bart Laeremans ,VB - Page(s) : 45-49,62-64 Simonne Creyf ,CD&V - Page(s) : 49-51,64,65 Jacqueline Galant ,MR - Page(s) : 51,52,65 Eric Libert ,MR - Page(s) : 52,53,65,66 Willy Cortois ,VLD - Page(s) : 53-55 Joëlle Milquet ,cdH - Page(s) : 55,56,66 Ministre Bert Anciaux ,sp.a-spirit - Page(s) : 56-63
2003/2004-0 Spreidingsplan.- Schorsing door de Raad van State.- Uitspraken van de heer Coene, minister van Staat.- Uitbreiding en eventuele verhuis van DHL (Bierset, Chièvres).- Tweede luchthaven.- Tewerkstelling.- Toekomst, capaciteit van de luchthaven van Zaventem.- HST-aansluiting C0123 14/01/2004 Bart Laeremans ,VB - Blz : 45-49,62-64 Simonne Creyf ,CD&V - Blz : 49-51,64,65 Jacqueline Galant ,MR - Blz : 51,52,65 Eric Libert ,MR - Blz : 52,53,65,66 Willy Cortois ,VLD - Blz : 53-55 Joëlle Milquet ,cdH - Blz : 55,56,66 Minister Bert Anciaux ,sp.a-spirit - Blz : 56-63