Traduction de «page 56-59 » (Français → Néerlandais) :

- le Règlement général pour l'Utilisation de l'Infrastructure ferroviaire (RGUIF) - fascicule 6.1.3 « Les prescriptions d'exploitation des lignes » cinquième supplément remplaçant les pages 5/6 du sommaire et les pages 55/56 et 57/58 et ajoutant les pages 59/60 à la version du fascicule 6.1.3 actuellement en vigueur.
- het Algemeen Reglement voor het Gebruik van de Spoorweginfrastructuur (ARGSI) - bundel 6.1.3 « Exploitatievoorschriften voor de lijnen » vijfde bijvoegsel, dat in vervanging komt van bladzijden 5/6 van de inhoudstabel, van de bladzijden 55/56 en 57/58 van de heden van kracht zijnde bundel 6.1.3 en waarmee de bladzijde 59/60 aan deze bundel wordt toegevoegd.

51K2479011 Alfons Borginon ,VLD - Page(s) : 56 Benoît Drèze ,cdH - Page(s) : 56,58 Filip De Man ,VB - Page(s) : 56,57 Marie Nagy ,Ecolo - Page(s) : 57,58 Nahima Lanjri ,CD&V - Page(s) : 58,59 Stijn Bex ,sp.a-spirit - Page(s) : 59 Filip Anthuenis ,VLD - Page(s) : 59
51K2479011 Alfons Borginon ,VLD - Blz : 56 Benoît Drèze ,cdH - Blz : 56,58 Filip De Man ,VB - Blz : 56,57 Marie Nagy ,Ecolo - Blz : 57,58 Nahima Lanjri ,CD&V - Blz : 58,59 Stijn Bex ,sp.a-spirit - Blz : 59 Filip Anthuenis ,VLD - Blz : 59

- Annexes 2003/2004-0 Annexe I : auditions de Hans Dominicus et Pierre Reynaert (Maisons de Justice) sur le rapport d'évaluation relatif à l'application de la peine de travail (p. 14-61) 51K1146003 Bart Laeremans ,VB - Page(s) : 55,56 Melchior Wathelet ,cdH - Page(s) : 56,59 Tony Van Parys ,CD&V - Page(s) : 56,58 Daniel Bacquelaine ,MR - Page(s) : 56,57 Ministre Laurette Onkelinx ,PS - Page(s) : 57,59 Eric Massin ,PS - Page(s) : 58
- Bijlagen 2003/2004-0 Bijlage I : hoorzitting met Hans Dominicus en Pierre Reynaert Justitiehuizen) over het evaluatierapport over de toepassing van de toepassing van de werkstraf (p. 14-61) 51K1146003 Bart Laeremans ,VB - Blz : 55,56 Melchior Wathelet ,cdH - Blz : 56,59 Tony Van Parys ,CD&V - Blz : 56,58 Daniel Bacquelaine ,MR - Blz : 56,57 Minister Laurette Onkelinx ,PS - Blz : 57,59 Eric Massin ,PS - Blz : 58

- Page(s) : 50-53,69-71 Gerald Kindermans ,CD&V - Page(s) : 52 Dirk Van der Maelen ,sp.a - Page(s) : 54-56,71,72 Francis Van den Eynde ,VB - Page(s) : 56,57,72,73 Dirk Vijnck ,LDD - Page(s) : 57,58,73 Denis Ducarme ,MR - Page(s) : 58,59 Brigitte Wiaux ,cdH - Page(s) : 59,73 Luc Sevenhans ,N-VA - Page(s) : 59,60,73,74
- Blz : 50-53,69-71 Gerald Kindermans ,CD&V - Blz : 52 Dirk Van der Maelen ,sp.a - Blz : 54-56,71,72 Francis Van den Eynde ,VB - Blz : 56,57,72,73 Dirk Vijnck ,LDD - Blz : 57,58,73 Denis Ducarme ,MR - Blz : 58,59 Brigitte Wiaux ,cdH - Blz : 59,73 Luc Sevenhans ,N-VA - Blz : 59,60,73,74

- Page(s) : 51 Patrick Cocriamont ,FN - Page(s) : 51,59 Hagen Goyvaerts ,VB - Page(s) : 51-56 Gerald Kindermans ,CD&V - N-VA - Page(s) : 54-56 David Lavaux ,cdH - Page(s) : 56,57 Jean-Jacques Flahaux ,MR - Page(s) : 57,58 Carina Van Cauter ,Open Vld - Page(s) : 58,59
- Blz : 51 Patrick Cocriamont ,FN - Blz : 51,59 Hagen Goyvaerts ,VB - Blz : 51-56 Gerald Kindermans ,CD&V - N-VA - Blz : 54-56 David Lavaux ,cdH - Blz : 56,57 Jean-Jacques Flahaux ,MR - Blz : 57,58 Carina Van Cauter ,Open Vld - Blz : 58,59

- Page(s) : 16,17,58,59 Daniel Bacquelaine ,MR - Page(s) : 18-37 Karine Lalieux ,PS - Page(s) : 37-42 Melchior Wathelet ,cdH - Page(s) : 42-52 François-Xavier de Donnea ,MR - Page(s) : 52-54 Josy Arens ,cdH - Page(s) : 54-56 Bernard Clerfayt ,MR - Page(s) : 56 Jean-Jacques Flahaux ,MR - Page(s) : 59 Olivier Maingain ,MR - Page(s) : 60
- Blz : 16,17,58,59 Daniel Bacquelaine ,MR - Blz : 18-37 Karine Lalieux ,PS - Blz : 37-42 Melchior Wathelet ,cdH - Blz : 42-52 François-Xavier de Donnea ,MR - Blz : 52-54 Josy Arens ,cdH - Blz : 54-56 Bernard Clerfayt ,MR - Blz : 56 Jean-Jacques Flahaux ,MR - Blz : 59 Olivier Maingain ,MR - Blz : 60