Traduction de «palacio vallelersundi rapporteur » (Français → Néerlandais) :

Au cours de sa réunion du 3 septembre 2001, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a nommé Ana Palacio Vallelersundi rapporteur; au cours de sa réunion du 11 septembre 2002, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a nommé Giacomo Santini rapporteur.
De Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken benoemde op haar vergadering van 3 september 2001 Ana Palacio Vallelersundi tot rapporteur; de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken benoemde op haar vergadering van 11 september 2002 Giacomo Santini tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 25 mai 2000, la commission juridique et du marché intérieur avait nommé Ana Palacio Vallelersundi rapporteur.
De Commissie juridische zaken en interne markt benoemde reeds op haar vergadering van 25 mei 2000 Ana Palacio Vallelersundi tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 10 juillet 2001, la commission juridique et du marché intérieur avait nommé Ana Palacio Vallelersundi rapporteur.
De Commissie juridische zaken en interne markt benoemde op haar vergadering van 10 juli 2001 Ana Palacio Vallelersundi tot rapporteur.

Étaient présents au moment du vote Willi Rothley (président f.f.), Ward Beysen et Rainer Wieland (vice-présidents), Ana Palacio Vallelersundi (rapporteur), Maria Berger, Bert Doorn, Janelly Fourtou, Marie-Françoise Garaud, Gerhard Hager, Malcolm Harbour, Heidi Anneli Hautala, The Lord Inglewood, Kurt Lechner, Klaus-Heiner Lehne, Hans-Peter Mayer, Manuel Medina Ortega, Bill Miller, Gary Titley, Feleknas Uca et Diana Wallis.
Bij de stemming waren aanwezig: Willi Rothley (waarnemend voorzitter), Ward Beysen en Rainer Wieland (ondervoorzitters), Ana Palacio Vallelersundi (rapporteur), Maria Berger, Bert Doorn, Janelly Fourtou, Marie-Françoise Garaud, Gerhard Hager, Malcolm Harbour, Heidi Anneli Hautala, The Lord Inglewood, Kurt Lechner, Klaus-Heiner Lehne, Hans-Peter Mayer, Manuel Medina Ortega, Bill Miller, Gary Titley, Feleknas Uca en Diana Wallis.

Au cours de sa réunion du 15 octobre 2001, la commission juridique et du marché intérieur a nommé Ana Palacio Vallelersundi rapporteur pour avis.
De Commissie juridische zaken en interne markt benoemde op haar vergadering van 15 oktober 2001 Ana Palacio Vallelersundi tot rapporteur voor advies.