Vertaling van "paquet sur europol " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mise en ordre des paquets | mise en séquence des paquets | ordonnancement des paquets | remise en ordre des paquets | séquencement de paquets
pakketordening

commutation de circuit | commutation de paquets | commutation par paquets | transfert en mode paquet
packet-switching | pakketschakelen | pakketschakeling

réseau à commutation de paquets | réseau de commutation par paquets | réseau de transmission de données par paquets | RDCP [Abbr.]
pakketgeschakeld datanetwerk | pakketgeschakeld net | pakketschakelnet

commutation de paquets | commutation par paquets
Pakketschakeling

Unité nationale Europol
Nationale Eenheid Europol

Convention Europol
Europol-Overeenkomst

Europol [ Agence de l'Union européenne pour la coopération des services répressifs | Office européen de police ]
Europol [ Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving | Europese Politiedienst ]

paquet de soins
verstrekkingenpakket

paquet
Pakket

économie circulaire [4.7] [ paquet économie circulaire | plan d’action économie circulaire ]
circulaire economie [4.7] [ actieplan voor de circulaire economie | pakket circulaire economie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) le troisième pilier devra, après la mise en application intégrale du programme de Tampere, poursuivre son développement, par exemple, en définissant plus précisément la notion d'espace de liberté, de sécurité et de justice en liaison avec la Charte des droits fondamentaux et la liberté de circulation, en envisageant la création d'un paquet européen, à la communautarisation de la coopération pénale, à la définition de l'équilibre entre Eurojust et Europol, et aux modalités du contrôle parlementaire et juridictionnel sur ces matières;
b) de derde pijler moet, na de integrale uitvoering van het programma van Tampere, verder uitgewerkt worden, door bijvoorbeeld het begrip ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid in samenhang met het Handvest van de grondrechten en het vrij verkeer duidelijker te omschrijven, door de oprichting van een Europees parket in overweging te nemen, door het communautariseren van de politiële en justitiële samenwerking in strafzaken, door het evenwicht te bepalen tussen Eurojust en Europol, en door regels inzake de parlementaire en rechterlijke controle op deze aangelegenheden vast te stellen;

Nos suggestions vont dans ce sens, et nous devrons nous efforcer de trouver pendant ces prochains mois le temps de conclure un accord interinstitutionnel pour réglementer la phase de transition de certains dossiers. Je pense par exemple au paquet sur Europol qui sera soumis au vote demain, et demain ce Parlement vous demandera de prendre l’engagement au nom du Conseil de consulter le Parlement européen encore une fois dans les six mois suivant l’entrée en vigueur des traités, à la lumière des nouvelles dispositions juridiques qu’ils offriront.
In die richting ligt ons voorstel en we zullen ons best moeten doen om de komende maanden ruimte te vinden voor een interinstitutionele overeenkomst die de overgangsfase van enkele dossiers kan regelen: ik denk, bijvoorbeeld, aan het dossier over Europol waarover morgen gestemd wordt. Morgen zal dit Parlement u ook vragen om als Raad binnen zes maanden na het van kracht worden van de verdragen het Europees Parlement opnieuw te raadplegen in het licht van de nieuwe juridische bepalingen die deze verdragen ons zullen bieden.

Nous voulons un Parlement qui soit bien plus visible et un traité de Lisbonne qui détermine les décisions à prendre à propos du paquet «Europol».
Wij willen een Parlement dat veel beter zichtbaar is en een Verdrag van Lissabon dat besluiten neemt in samenhang met het Europolpakket.

Le Conseil a décidé d’adopter coûte que coûte les textes du paquet «Europol» le 30 novembre, sans attendre que le Parlement soit doté du pouvoir de codécision dans ce domaine, par l’entrée en vigueur, le 1 décembre, du traité de Lisbonne.
De Raad heeft besloten in ieder geval de voorstellen in het Europolpakket op 30 november goed te keuren zonder het moment af te wachten dat het Europees Parlement medebeslissingsbevoegdheid verkrijgt door de inwerkingtreding op 1 december van het Verdrag van Lissabon.

– (ES) Monsieur le Président, Monsieur le Vice-président de la Commission, le paquet «Europol» comprend quatre projets de décisions destinés à mettre en œuvre la décision du Conseil du 6 avril 2009.
− (ES) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de vice-voorzitter, het Europolpakket bestaat uit vier ontwerpbeschikkingen tot uitvoering van het besluit van de Raad van 6 april 2009.

Pour Timothy Kirkhope et les autres rapporteurs qui ont travaillé sur le paquet «Europol», la période de négociation du calendrier et de la légalité des projets de décisions du Conseil a été frustrante.
De rapporteur en zijn mederapporteurs voor het Europolpakket hebben de onderhandelingen over het tijdschema en de legaliteit van de ontwerpbesluiten van de Raad als frustrerend ervaren.

IVESB - UTILISATION DE MATERIELS PRESENTANT DES RISQUES DES ENCEPHALOPATHIES SPONGIFORMES TRANSMISSIBLES PAGEREF _Toc486149594 \h IVVIANDE PORCINE PAGEREF _Toc486149595 \h IVSECTEUR DU RIZ PAGEREF _Toc486149596 \h IVDIVERS?Protection des animaux en cours de transport PAGEREF _Toc486149598 \h IV?Organismes génétiquement modifiés en agriculture PAGEREF _Toc486149599 \h V?Restitutions à l'exportation pour les produits hors-annexe I PAGEREF _Toc486149600 \h VANNEXE I :BACKGROUND PAQUET PRIX (sucre et viande porcine) 2000-2001 PAGEREF _Toc486149601 \h VPOINTS APPROUVES SANS DEBATAGRICULTURE --Contrôles vétérinaires - Suisse PAGEREF _Toc486149603 \h VI--Tabac PAGEREF _Toc486149604 \h VIRELATIONS EXTERIEURES --Conseil ACP-CE PAGEREF _Toc486149606 \h VI--Estonie - produits agricoles PAGEREF _Toc486149607 \h VIIPOLITIQUE COMMERCIALE --Corée - Construction navale PAGEREF _Toc486149609 \h VIIUNION DOUANIERE --Tarifs douaniers sur certains produits industriels et agricoles PAGEREF _Toc486149611 \h VIIMARCHE INTERIEUR --Droit de suite au profit de l'auteur d'une œuvre d'art originale PAGEREF _Toc486149613 \h VII--Offres publiques d'acquisition (13ème directive relative au droit des sociétés) PAGEREF _Toc486149614 \h VIIIJUSTICE ET AFFAIRES INTERIEURES --Budget Europol pour lannée 2001 PAGEREF _Toc486149616 \h IXNOMINATIONS --Comité des régions PAGEREF _Toc486149618 \h IX_________________
IVBSE - GEBRUIK VAN RISICOMATERIAAL VAN OVERDRAAGBARE SPONGIFORME ENCEFALOPATHIEËN PAGEREF _Toc486910680 \h IVVARKENSVLEES PAGEREF _Toc486910681 \h IVRIJSTSECTOR PAGEREF _Toc486910682 \h IVDIVERSEN?Bescherming van dieren tijdens het vervoer PAGEREF _Toc486910684 \h IV?Genetisch gemodificeerde organismen in de landbouw PAGEREF _Toc486910685 \h V?Uitvoerrestituties voor producten die niet in bijlage I zijn opgenomen PAGEREF _Toc486910686 \h VACHTERGROND PRIJZENPAKKET (suiker en varkensvlees) 2000-2001 PAGEREF _Toc486910687 \h VZONDER DEBAT GOEDGEKEURDE PUNTENLANDBOUW--Veterinaire controles - Zwitserland PAGEREF _Toc486910689 \h VI--Tabak PAGEREF _Toc486910690 \h VIEXTERNE BETREKKINGEN--ACS-EG-Raad PAGEREF _Toc486910692 \h VI--Estland - landbouwproducten PAGEREF _Toc486910693 \h VIIHANDELSBELEID--Korea - Scheepsbouw PAGEREF _Toc486910695 \h VIIDOUANE-UNIE--Douanetarief voor bepaalde industrie- en landbouwproducten PAGEREF _Toc486910697 \h VIIINTERNE MARKT--Volgrecht ten behoeve van de auteur van een oorspronkelijk kunstwerk * PAGEREF _Toc486910699 \h VII--Overnamebod (13e richtlijn inzake het vennootschapsrecht) PAGEREF _Toc486910700 \h VIIIJUSTITIE EN BINNENLANDSE ZAKEN--Europolbegroting voor 2001 PAGEREF _Toc486910702 \h IXBENOEMINGEN--Comité van de Regio's PAGEREF _Toc486910704 \h IX_________________

Les réalisations du groupe EFE sont notamment: - la rédaction d'un " EU workplan strategy" en matière de lutte contre le trafic d'armes; - la création d'un réseau européen de points de contact uniques; - l'organisation de " High impact operations" (HIO); - la préparation, la rédaction et l'adoption en tant que recommandation européenne du manuel relatif au traçage d'armes (Enfopol 104); - la collaboration avec les autorités douanières des pays membres de l'UE quant au contrôle des paquets postaux; - l'échange d'expertise sur le plan de: * l'exécution d'opérations au sein des pays européens telles que: - l'opération CROSSFIRE relative à la lutte contre le trafic d'armes dans la région Baltique - l'opération ARTUL relative à la lutte contre le trafic d'armes par le biais d'internet * l'élaboration d'un dictionnaire européen des composants techniques des armes à feu, des armes converties et les armes au gaz/d'alarme en collaboration avec: - EUROPOL - INTERPOL De plus, le groupe EFE vise, par le biais d'opérations concrètes et communes en matière de lutte contre le trafic d'armes, à renforcer la collaboration policière, l'échange d'expertise, le développement de best practices ainsi que l'amélioration de la législation européenne et des législations nationales en relative à la problématique des armes à feu.
De realisaties van de groep EFE zijn onder andere : - het opstellen van een " EU workplan strategy-" voor de strijd tegen wapensmokkel; - de oprichting van een Europees netwerk van unieke contactpunen; - de organisatie van " High impact operations" (HIO); - de voorbereiding, het opstellen en de goedkeuring als Europese aanbeveling van het draaiboek voor het traceren van wapens (Enfopol 104); - de samenwerking met de douaneoverheden van de EU-lidstaten voor de controle van postpakketten; - expertise-uitwisseling op het vlak van: * de uitvoering binnen Europese landen van operaties zoals: - de operatie CROSSFIRE betreffende de strijd tegen wapensmokkel in de Baltische regio - de operatie ARTUL betreffende de strijd tegen wapensmokkel via internet * de uitwerking van een Europees woordenboek over de technische bestanddelen van de vuurwapens, de omgevormde wapens en de gas/alarmwapens in samenwerking met: - EUROPOL - INTERPOL Bovendien beoogt de groep EFE, via concrete en gemeenschappelijke operaties inzake de strijd tegen wapensmokkel, de versterking van de politionele samenwerking, de expertise-uitwisseling, de ontwikkeling van best practices evenals de verbetering van de Europese wetgeving en van de nationale wetgevingen inzake de problematiek van de vuurwapens .

Les réalisations du groupe EFE sont notamment: - la rédaction d'un " EU workplan strategy" en matière de lutte contre le trafic d'armes; - la création d'un réseau européen de points de contact uniques; - l'organisation de " High impact operations" (HIO); - la préparation, la rédaction et l'adoption en tant que recommandation européenne du manuel relatif au traçage d'armes (Enfopol 104); - la collaboration avec les autorités douanières des pays membres de l'UE quant au contrôle des paquets postaux; - l'échange d'expertise sur le plan de: i. l'exécution d'opérations au sein des pays européens telles que: - l'opération CROSSFIRE relative à la lutte contre le trafic d'armes dans la région Baltique - l'opération ARTUL relative à la lutte contre le trafic d'armes par le biais d'Internet ii. l'élaboration d'un dictionnaire européen des composants techniques des armes à feu, des armes converties etes armes au gaz/d'alarme en collaboration avec: - EUROPOL - INTERPOL De plus, le groupe EFE vise, par le biais d'opérations concrètes et communes en matière de lutte contre le trafic d'armes, à renforcer la collaboration policière, l'échange d'expertise, le développement de best practices ainsi que l'amélioration de la législation européenne et des législations nationales en relative à la problématique des armes à feu.
De realisaties van de groep EFE zijn onder andere: - het opstellen van een " EU workplan strategy" voor de strijd tegen wapensmokkel; - de oprichting van een Europees netwerk van unieke contactpunen; - de organisatie van " High impact operations" (HIO); - de voorbereiding, het opstellen en de goedkeuring als Europese aanbeveling van het draaiboek voor het traceren van wapens (Enfopol 104); - de samenwerking met de douaneoverheden van de EU-lidstaten voor de controle van postpakketten; - expertise-uitwisseling op het vlak van: i. de uitvoering binnen Europese landen van operaties zoals: - de operatie CROSSFIRE betreffende de strijd tegen wapensmokkel in de Baltische regio - de operatie ARTUL betreffende de strijd tegen wapensmokkel via internet ii. de uitwerking van een Europees woordenboek over de technische bestanddelen van de vuurwapens, de omgevormde wapens en de gas/alarmwapens in samenwerking met: - EUROPOL - INTERPOL Bovendien beoogt de groep EFE, via concrete en gemeenschappelijke operaties inzake de strijd tegen wapensmokkel, de versterking van de politionele samenwerking, de expertise-uitwisseling, de ontwikkeling van best practices evenals de verbetering van de Europese wetgeving en van de nationale wetgevingen inzake de problematiek van de vuurwapens.