Vertaling van "pareille re-nationalisation ne serait pas seulement très coûteuse " (Frans → Nederlands) :

2. Pareille re-nationalisation ne serait pas seulement très coûteuse, en particulier pour les petits pays européens, mais offrirait moins de stabilité et contredirait les principes fondamentaux de l'intégration internationale et de la solidarité universelle.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

2. Een dergelijke re-nationalisatie zou niet alleen zeer duur zijn, bijzonder voor de kleinere Europese landen, maar ook minder stabiel en in tegenspraak met de hoofdprincipes van internationale integratie en universele solidariteit.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

La gestion des droits par un tel système serait non seulement très coûteuse pour le titulaire, mais surtout, un système décentralisé ne conférerait pas au titulaire du brevet communautaire la sécurité juridique nécessaire quant à la validité du brevet sur tout le territoire pour lequel il a été délivré.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

Het is niet alleen zeer duur voor de octrooihouder om zijn rechten bij een dergelijk stelsel te beheren, maar vooral ook verschaft een gedecentraliseerd systeem de houder van het Gemeenschapsoctrooi niet de nodige rechtszekerheid met betrekking tot de geldigheid van het octrooi op het gehele grondgebied waarvoor het is verleend.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

Une telle régionalisation serait non seulement discriminatoire, mais aussi très coûteuse.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Dergelijke regionalisering zou niet enkel discriminerend zijn, maar ook zeer duur.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Une telle régionalisation serait non seulement discriminatoire, mais aussi très coûteuse.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Dergelijke regionalisering zou niet enkel discriminerend zijn, maar ook zeer duur.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

La gestion des droits par un tel système serait non seulement très coûteuse pour le titulaire, mais surtout, un système décentralisé ne conférerait pas au titulaire du brevet communautaire la sécurité juridique nécessaire quant à la validité du brevet sur tout le territoire pour lequel il a été délivré.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-11-27]

Het is niet alleen zeer duur voor de octrooihouder om zijn rechten bij een dergelijk stelsel te beheren, maar vooral ook verschaft een gedecentraliseerd systeem de houder van het Gemeenschapsoctrooi niet de nodige rechtszekerheid met betrekking tot de geldigheid van het octrooi op het gehele grondgebied waarvoor het is verleend.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-11-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-11-27]

Anderen hebben gezocht naar : serait pas seulement très pareille re-nationalisation ne serait pas seulement très coûteuse tel système serait mais serait non seulement non seulement très seulement très coûteuse une telle une telle régionalisation telle régionalisation serait seulement discriminatoire aussi très aussi très coûteuse

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pareille re-nationalisation ne serait pas seulement très coûteuse ->

Date index: 2023-03-23