Traduction de «parlement européen qui avait été interrompue le jeudi 15 janvier » (Français → Néerlandais) :

– Je déclare reprise la session du Parlement européen, qui avait été interrompue le jeudi 15 janvier.
− Ik verklaar de op donderdag 15 januari 2009 onderbroken zitting te zijn hervat.

- Je déclare reprise la session du Parlement européen qui avait été interrompue le jeudi 18 janvier 2007.
- Ik verklaar de zitting van het Europees Parlement, die op 18 januari 2007 werd onderbroken, te zijn hervat.

- Je déclare reprise la session du Parlement européen, qui avait été interrompue le jeudi 13 janvier 2005.
Ik verklaar de zitting van het Europees Parlement, die op donderdag 13 januari 2005 werd onderbroken, te zijn hervat.

- Je déclare reprise la session du Parlement européen, qui avait été interrompue le jeudi 15 janvier 2004.
Ik verklaar de zitting van het Europees Parlement, die op donderdag 15 januari 2004 werd onderbroken, te zijn hervat.

Le Parlement européen a demandé à travers la résolution P6_TA(2008)0020 / B6-0041/08 du 17 janvier 2008 sur le deuxième Forum sur la gouvernance de l'Internet organisé à Rio de Janeiro, du 12 au 15 novembre 2007, la mise sur pied d'un forum européen sur la gouvernance de l'Internet, et le Conseil de l'Europe avait catalysé les idées européennes avant la réunion d'Hyderabad.
Het Europees Parlement heeft via de resolutie P6_TA(2008)0020/B6-0041/08 van 17 januari 2008 over het tweede Internetbeheersforum, dat van 12 tot 15 november 2007 in Rio de Janeiro werd georganiseerd, de oprichting gevraagd van een Europees Internetbeheersforum. De Raad van Europa had vóór de vergadering in Hyderabad de Europese ideeën samengebracht.