Vertaling van "passé b quelles banques en émettent encore aujourd " (Frans → Nederlands) :

4. a) Quelles banques ont émis des cartes de crédit prépayées par le passé? b) Quelles banques en émettent encore aujourd'hui?
4. a) Welke banken hebben prepaid kredietkaarten in het verleden uitgegeven? b) Welke doen dit vandaag nog?

Il faut que tout le monde comprenne ce qui s'est passé exactement car on entend encore aujourd'hui des interprétations très divergentes et on ne sait pas très bien quelles mesures doivent être prises en matière de surveillance bancaire, de prévention des crises, de meilleure appréhension des risques, de rémunérations des dirigeants des banques.
Iedereen moet begrijpen wat er precies is gebeurd want men hoort nog steeds uiteenlopende interpretaties en het is niet helemaal duidelijk welke maatregelen moeten worden genomen inzake banktoezicht, crisispreventie, betere inschatting van risico's, verloning van topmanagers van banken.