Traduction de «paulus est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 octobre 2014, Mme Nadine PAULUS est nommée, par avancement de grade, au grade de première graduée - catégorie du grade: spécialisé - groupe de qualification: 3 le 1 novembre 2014.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 oktober 2014 wordt op 1 november 2014 Mevr. Nadine PAULUS door verhoging in graad tot de graad van eerste gegradueerde (graadcategorie: gespecialiseerd, kwalificatiegroep: 3) benoemd.

Par arrêté royal du 7 juillet 2017, Madame PAULUS Dominique est nommée conseiller social effectif au titre d'employeur à la Cour du travail de Liège en remplacement de Monsieur PROST-GARGOZ Eugène dont elle achèvera le mandat.
Bij koninklijk besluit van 7 juli 2017, is mevrouw PAULUS Dominique benoemd tot werkend raadsheer in sociale zaken, als werkgever bij het Arbeidshof van Luik ter vervanging van de heer PROST-GARGOZ Eugène wiens mandaat zij zal voleindigen.

Par arrêté royal du 31 janvier 2010, Mme Céline Paulus est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1, au Service public fédéral Intérieur, Services centraux, cadre linguistique français, à partir du 6 octobre 2009.
Bij koninklijk besluit van 31 januari 2010 wordt Mevr. Céline Paulus benoemd tot rijksambtenaar in klasse A1, bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, Franstalig kader, met ingang van 6 oktober 2009.

Article 1. Mme Cathy BERX, née à Berchem le 8 janvier 1969, est nommée gouverneur de la province d'Anvers en remplacement de M. Camille PAULUS.
Artikel 1. Mevr. Cathy BERX, geboren te Berchem op 8 januari 1969, wordt ter vervanging van de heer Camille PAULUS benoemd tot gouverneur van de provincie Antwerpen.

Par arrêté royal du 18 décembre 1998, Mme Véronique Paulus de Châtelet est nommée Gouverneur de l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale à la date du 21 décembre 1998.
Bij koninklijk besluit van 18 december 1998, wordt Mevr. Véronique Paulus de Châtelet benoemd tot Gouverneur van het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad op datum van 21 december 1998.