Vertaling van "place de juriste " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

texte mis au point par le Groupe des juristes-linguistes | texte mis au point par les juristes-linguistes
door de Groep juristen-vertalers bijgewerkte tekst

location automatique des places | location électronique des places | réservation automatique des places | réservation électronique des places
automatische plaatsbespreking | automatische plaatsreservering | elektronische plaatsbespreking | elektronische plaatsreservering

canalisation placée dans un tube enveloppe | canalisation placée dans un tube protecteur | canalisation placée dans un tube-fourreau
pijp-in-pijpsysteem

mettre en place un réseau privé virtuel | mettre en place un VPN
virtueel gesloten netwerk implementeren | virtueel privénetwerk opzetten | virtual private network opzetten | virtueel particulier netwerk implementeren

profession judiciaire [ juriste ]
rechterlijk beroep [ jurist | medewerker van het gerecht | rechtsgeleerde ]

fiscaliste | juriste en droit fiscal
fiscalist | fiscaliste | belastingadviseur | belastingexpert

avocat d'affaires | avocate d'affaires | avocat d'affaires/avocate d'affaires | juriste d'entreprise
bedrijfsjurist | bedrijfsjuriste

agent juriste
ambtenaar-jurist

juriste
jurist

réservation [ overbooking | place réservée | surbooking | surréservation | système de réservation ]
reservering [ gereserveerde plaats | overboeking | overreservering | reserveringssysteem ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les attachés juriste statutaires et référendaires qui souhaitent obtenir une place de juriste de parquet peuvent poser leur candidature à ces places.
Vastbenoemde attachés jurist en referendarissen die een betrekking als parketjurist wensen op te nemen, kunnen zich tevens kandidaat stellen voor één van deze betrekkingen.

Les référendaires statutaires qui souhaitent obtenir une place de juriste de parquet ou d'attaché juriste peuvent poser leur candidature à une de ces places.
Vastbenoemde referendarissen die een betrekking als parketjurist of attaché jurist wensen op te nemen, kunnen zich tevens kandidaat stellen voor één van deze betrekkingen.

Les attachés juriste statutaires qui souhaitent obtenir une place de juriste de parquet peuvent poser leur candidature à une de ces places.
Vastbenoemde attachés jurist die een betrekking als parketjurist wensen op te nemen, kunnen zich tevens kandidaat stellen voor één van deze betrekkingen.

- Places vacantes Référendaire dans le ressort de la cour d'appel de Bruxelles avec désignation au tribunal de première instance francophone de Bruxelles : 5**; Juriste de parquet dans le ressort de la cour d'appel de Bruxelles avec désignation au parquet-général de Bruxelles : 1 (néerlandophone); Juriste de parquet dans le ressort de la cour d'appel de Bruxelles avec désignation au parquet de Bruxelles : 1 (néerlandophone)**; Juriste de parquet dans le ressort de la cour d'appel de Bruxelles avec désignation au parquet de Hal-Vilvorde : 1 (néerlandophone)**; Juriste de parquet dans le ressort de la cour d'Anvers avec désignation au parquet de la cour d'appel d'Anvers : 1 ; Juriste de parquet dans le ressort de la cour d'appel de Mons avec désignation au parquet de Mons : 4; Juriste de parquet dans le ressort de la cour d'appel de Mons avec désignation au parquet de Charleroi : 2; Juriste de parquet dans le ressort de la cour d'appel de Liège avec désignation au parquet du Luxembourg : 2.
- Vacante betrekkingen Referendaris in het rechtsgebied van het hof van beroep Brussel met aanwijzing bij de Franstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel : 5**; Parketjurist in het rechtsgebied van het hof van beroep Brussel met aanwijzing bij het parket-generaal Brussel : 1 (Nederlandstalig); Parketjurist in het rechtsgebied van het hof van beroep Brussel met aanwijzing bij het parket Brussel : 1 (Nederlandstalig)**; Parketjurist in het rechtsgebied van het hof van beroep Brussel met aanwijzing bij het parket Halle-Vilvoorde : 1 (Nederlandstalig)**; Parketjurist in het rechtsgebied van het hof van beroep Antwerpen met aanwijzing bij het parket van het hof van beroep Antwerpen : 1; Parketjurist in het rechtsgebied van het hof van beroep Bergen met aanwijzing bij het parket Bergen : 4; Parketjurist in het rechtsgebied van het hof van beroep Bergen met aanwijzing bij het parket Charleroi : 2; Parketjurist in het rechtsgebied van het hof van beroep Luik met aanwijzing bij het parket Luxemburg : 2.

Les juristes de parquet et attachés juriste statutaires qui souhaitent obtenir une place de référendaire peuvent poser leur candidature à cette place.
Vastbenoemde parketjuristen en attachés jurist die een betrekking als referendaris wensen op te nemen, kunnen zich tevens kandidaat stellen voor deze betrekking.

Peuvent postuler les places ci-dessus les titulaires d'une attestation de réussite de la sélection comparative de juriste pour les cours et tribunaux (AFG11829), de la sélection comparative de juriste pour tous les Services publics fédéraux (AFG14228) ou de la sélection comparative de juriste pour le SPF Finances (AFG15058), organisée par le SELOR.
Voor bovenvermelde plaatsen kan men zich kandidaat stellen wanneer in het bezit is van een attest van slagen voor de vergelijkende selectie van jurist voor hoven en rechtbanken (ANG11829), de vergelijkende selectie van jurist voor alle Federale Overheidsdiensten (ANG14221) of de vergelijkende selectie van jurist voor de FOD Financiën (ANG15075), georganiseerd door SELOR.

Ils doivent également joindre le formulaire complété « places vacantes référendaire/juriste de parquet - 2016.01 », qui est disponible sur le site web du SPF Justice, sous la rubrique DGOJ/Service RH Personnel judiciaire/Places vacantes ou qui peut être demandé via l'adresse e-mail exsel@just.fgov.be.
Zij dienen eveneens het invulformulier « vacatures referendaris/parketjurist - 2016.01 » toe te voegen dat ter beschikking is op het intranet van de FOD Justitie onder de rubriek DGRO/Dienst HR Gerechtspersoneel/Vacatures of kan opgevraagd worden via het e-mailadres exsel@just.fgov.be.

Les référendaires statutaires qui souhaitent obtenir une place de juriste de parquet peuvent poser leur candidature à une de ces places.
Vastbenoemde referendarissen die een betrekking als parketjurist wensen op te nemen, kunnen zich tevens kandidaat stellen voor één van deze betrekkingen.

Il doivent également joindre le formulaire complété 'places vacantes juriste de parquet-référendaire - 30.09.2013', qui est disponible sur le site web du SPF Justice, sous la rubrique DGOJ/Service du personnel OJII/Places vacantes ou qui peut être demandé via l'adresse e-mail exsel@just.fgov.be .
Zij dienen eveneens het invulformulier 'vacatures parketjurist-referendaris - 30.09.2013' toe te voegen dat ter beschikking is op het intranet van de FOD Justitie onder de rubriek DGRO/Dienst Personeel ROII/Vacatures of dat kan kan opgevraagd worden via het e-mailadres exsel@just.fgov.be.