Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bonne saison
Indicateur prochain ascenseur
Indicateur prochain départ
Indicateur prochaine cabine
Prochain ascenseur
Prochain départ
Prochaine cabine
Période d'accouplement
Saison de monte
Saison de rallyes
Saison de reproduction
Saison de rut
Saison sexuelle
Saison sportive

Traduction de «prochaine saison » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
indicateur prochain ascenseur | indicateur prochain départ | indicateur prochaine cabine

volgende lift signalering | volgende kooi signalering


prochain ascenseur | prochain départ | prochaine cabine

volgende kooi | volgende lift


période d'accouplement | saison de monte | saison de reproduction | saison de rut | saison sexuelle

dekperiode | dekseizoen






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4° les plantes mortes sont remplacées dans la prochaine saison de plantation par des espèces qui sont appropriées à figurer dans une haie basse telles que visées à l'annexe 6 ;

4° afgestorven planten worden in het eerstvolgende plantseizoen vervangen door soorten die geschikt zijn om voor te komen in een heg als vermeld in bijlage 6;


Art. 13. Sans préjudice du dépôt du rapport annuel prévu à l'article 14, § 6, de la loi du 7 mai 1999 précitée, la Société communique au ministre de tutelle, pour le 30 avril de chaque année au plus tard, un plan comprenant ses propositions de programmation culturelle pour la prochaine saison.

Art. 13. Onverminderd de neerlegging van een jaarverslag, zoals bedoeld in artikel 14, § 6, van de voornoemde wet van 1999, deelt de Vennootschap ten laatste op 30 april van elk jaar aan de voogdijminister een plan met de voorstelling van haar cultureel programma voor het komende seizoen mee.


Il est louable de souligner l'importance économique du Grand Prix de Formule 1 de Spa-Francorchamps, mais le membre souhaite attirer l'attention sur le fait qu'il n'y a pas de place pour un Grand Prix à Francorchamps dans le calendrier de la prochaine saison de Formule 1.

Het onderstrepen van het economisch belang van de Grote Prijs Formule 1 van Spa-Francorchamps is een lovenswaardige benadering van deze problematiek, maar het lid wenst wel aan te stippen dat op de kalender voor het volgende F1 seizoen geen ruimte is voor een Grote Prijs in Francorchamps.


En ce qui concerne le calendrier de la prochaine saison de Formule 1, Mme Defraigne souligne que les décisions ne seront prises qu'en octobre 2003 et que ce n'est qu'à ce moment-là que le calendrier sera définitif.

Wat de kalender voor het volgende F1 seizoen betreft, onderstreept mevrouw Defraigne dat de beslissingen pas in oktober 2003 worden genomen en de kalender pas op dat moment definitief wordt vastgelegd.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
­ tous les Congolais interrogés répondent qu'ils pourront recommencer à cultiver leurs champs à partir de la prochaine saison de semailles en avril.

­ er is een grote unanimiteit bij de ondervraagde Congolezen dat ze weer hun veld kunnen beginnen bewerken, vanaf de volgende zaai- en plantperiode in april.


3) De quelle manière a-t-il élaboré une politique adaptée pour la prochaine saison cyliste ?

3) Op welke wijze heeft hij een aangepast beleid gevormd voor het komende wielerseizoen ?


B. considérant que l'on prévoit une augmentation importante du prix du gaz naturel au cours de la prochaine saison de chauffage par rapport à la précédente saison de chauffage,

B. overwegende dat de prijs van aardgas het komende stookseizoen naar alle verwachting aanzienlijk zal stijgen ten opzichte van het vorige stookseizoen,


Nous prendrons toutes les mesures possibles avant la prochaine saison propice à la grippe, l’hiver prochain.

We zullen al het mogelijke doen om klaar te zijn voor de volgende griepgolf de komende winter.


Il convient également, pour garantir une application correcte et aisée de ces teneurs maximales, que celles-ci s’appliquent à tout le maïs récolté au cours d’une saison et à tous les produits fabriqués à partir de ce maïs, c’est pourquoi la date d’application doit correspondre au début de la campagne de commercialisation de la prochaine récolte.

Om te zorgen voor een correcte en vlotte toepassing van deze maximumgehalten is het ook dienstig dat zij gelden voor alle in een seizoen geoogste mais en maisproducten en daarom moet de datum van toepassing op het begin van het verkoopseizoen van het volgende oogstjaar aansluiten.


La direction opérationnelle et les zones peuvent décider après concertation réciproque d'affecter une partie des capacités du corps d'intervention au traitement de ce phénomène à partir de la prochaine saison.

In onderling overleg kunnen de Dirco en de zones beslissen om vanaf volgend seizoen een stuk van de capaciteit van het interventiekorps in te zetten voor de aanpak van dit fenomeen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

prochaine saison ->

Date index: 2022-05-02
w