Elle met en évidence comment l'exploitation des synergies entre différentes politiques menées aux niveaux communautaire et national, telles que la politique industrielle, la stratégie du marché intérieur ou les politiques de la recherche et de la concurrence, procurera un gain de compétitivité.
In de mededeling wordt erop gewezen dat het concurrentievermogen kan worden verbeterd door profijt te trekken van synergieën tussen verschillende beleidsgebieden op communautair en nationaal niveau, zoals het industriebeleid, de internemarktstrategie, onderzoek en concurrentie.
