Vertaling van "professeur cassiman formule ensuite " (Frans → Nederlands) :

Le professeur Cassiman formule ensuite quelques considérations à propos de la médecine personnalisée.
Professor Cassiman formuleert vervolgens enkele bedenkingen bij de gepersonaliseerde geneeskunde.

Le professeur Fallon formule ensuite deux remarques sur la manière dont le code se propose de régler la relation de vie commune :
Vervolgens formuleert professor Fallon twee opmerkingen over de manier waarop het wetboek de relatie van samenleven wenst te regelen :

4) Est-il d'accord avec le professeur van Lieshout qui prétend qu'il aurait été nettement préférable de commencer par formuler des objectifs de développement, avec une stratégie intelligente ad hoc, et ensuite seulement, de calculer le budget nécessaire?
4) Is hij het eens met professor van Lieshout dat het veel beter zou zijn om eerst ontwikkelingsdoelstellingen, en een daarbij horende intelligente strategie te formuleren en dan pas te bezien welk budget daarbij past ?