Vertaling van "quelles quantités de drogues illégales ont-elles " (Frans → Nederlands) :

Quelles quantités de drogues illégales ont-elles été interceptées au cours de ces contrôles?
Welke hoeveelheden illegale drugs werden tijdens deze controles onderschept?

1. Quelles quantités de drogues saisies ont-elles été détruites en 2007 et 2008 ?
1.Welke hoeveelheden geconfisqueerde drugs werden in 2007 en 2008 vernietigd?

1. Quelle quantité de drogues a-t-elle été saisie en 2007, avec une ventilation selon le type de drogues ?
1. Wat is de hoeveelheid drugs die in beslag werd genomen in 2007, ingedeeld per drugssoort ?

2. Quelle quantité de drogues a-t-elle été saisie entre le 1er janvier 2008 et le 31 décembre 2008, avec une ventilation selon le type de drogues ?
2. Wat is de hoeveelheid drugs die in beslag werd genomen tussen 1 januari 2008 en 31 december 2008, ingedeeld per drugssoort ?

1. Quelles quantités de drogues la police a-t-elle saisies sur le territoire belge en 2012, 2013, 2014, 2015 et 2016 (à ce jour)?
1. Wat is de hoeveelheid drugs die in 2012, 2013, 2014, 2015 en 2016 tot op heden op het Belgische grondgebied in beslag werd genomen door de politie?

1. Quelle quantité de drogue les différents services de police et les services portuaires et douaniers ont-ils saisie dans les différents ports et aéroports de notre pays en 2010, 2011, 2012, 2013 et 2014?
1. Hoeveel drugs werden er jaarlijks door politie, haven- en douanediensten in de verschillende havens in ons land in 2010, 2011, 2012, 2013 en 2014 onderschept?

1) Quelles quantités de drogue ont-elle été saisies entre 2010 et ce jour, ventilées selon le type de drogue et par année (chiffres de la police et des services de douane) ?
1) Welke hoeveelheid drugs werd in beslag genomen tussen 2010 en heden, ingedeeld per drugsoort en per jaar (cijfers van de politie en de douanediensten)?

2. Quelles drogues illégales ont-elles été interceptées en 2008 et 2009 dans le port de Zeebrugge et en quelle quantité ?
2. Welke illegale drugs werden in 2008 en 2009 in de zeehaven van Zeebrugge onderschept en hoeveel ?

1. Quelles drogues illégales ont-elles été interceptées en 2008 et 2009 dans le port d'Anvers et en quelle quantité ?
1. Welke illegale drugs werden in 2008 en 2009 in de zeehaven van Antwerpen onderschept en hoeveel?

2. a) Quelles constatations ont été faites lors de ces contrôles? b) Combien de militaires ont été pris en flagrant délit de consommation/de détention de drogues et quelle sanction leur a été infligée? c) Quelle quantité de drogue a été saisie?
2. a) Wat waren de vaststellingen bij die controles? b) Hoeveel militairen werden betrapt op het gebruik/bezit van drugs en wat was hun daaropvolgende sanctie? c) Hoeveel drugs werd er in beslag genomen?