Vertaling van "radioactivité seraient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

radioactivité artificielle | radioactivité induite
geïnduceerde radioactiviteit | kunstmatige radioactiviteit

région de faible radioactivité | région de peu de radioactivité | zone inactive
niet-actieve ruimte

radioactivité | radioactivité
radioactiviteit | gevaarlijke straling

radioactivité naturelle
natuurlijke radioactiviteit

radioactivité [ radiation atomique ]
radioactiviteit [ gevolgen van bestraling ]

radioactivité induite
geïnduceerde radioactiviteit

détecteur de radioactivité
detector van radioactiviteit

radioactivité ambiante
omgevingsradioactiviteit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une fusion du noyau de la centrale nucléaire d’Isar 1 laisserait la population largement sans défense face à la pollution radioactive, dès lors que, très probablement, les dispositifs principaux devant retenir la radioactivité seraient défaillants en peu de temps.
In geval van een kernsmelting in de Beierse kerncentrale Isar 1 wordt de bevolking nagenoeg onbeschermd aan de radioactieve straling blootgesteld, omdat de belangrijkste barrières die de radioactiviteit moeten tegenhouden naar alle waarschijnlijkheid op korte termijn zullen falen.

Une fusion du noyau de la centrale nucléaire d'Isar 1 laisserait la population largement sans défense face à la pollution radioactive, dès lors que, très probablement, les dispositifs principaux devant retenir la radioactivité seraient défaillants en peu de temps.
In geval van een kernsmelting in de Beierse kerncentrale Isar 1 wordt de bevolking nagenoeg onbeschermd aan de radioactieve straling blootgesteld, omdat de belangrijkste barrières die de radioactiviteit moeten tegenhouden naar alle waarschijnlijkheid op korte termijn zullen falen.

En effet, selon certaines sources, les bois originaires de régions atteintes par des doses élevées de radioactivité seraient dangereux pour la santé des travailleurs qui transforment ces matériaux et des occupants des logements où cette matière est intégrée.
Volgens bepaalde bronnen zou hout afkomstig van streken waar een verhoogde radioactiviteit wordt gemeten, gevaar opleveren voor de gezondheid van de werknemers die die materialen bewerken en voor de bewoners van de woningen waarin dat hout wordt verwerkt.