Vertaling van "ratifiera et mettra " (Frans → Nederlands) :

La Commission espère que la Turquie ratifiera et mettra pleinement en œuvre le protocole, en toute bonne foi et dans les délais impartis.
De Commissie verwacht dat Turkije het protocol zal ratificeren en te zijner tijd volledig en te goeder trouw ten uitvoer zal leggen.

L'UE espère que la Libye signera, ratifiera et mettra en œuvre le protocole additionnel à l'accord de garanties qu'elle a conclu avec l'Agence internationale de l'énergie atomique.
De EU hoopt dat Libië het aanvullend protocol bij de waarborgovereenkomst dat het met de Internationale Organisatie voor Atoomenergie heeft gesloten, zal ondertekenen, ratificeren en uitvoeren.

La Belgique ratifiera ainsi la convention du 29 mai 2000 relative à l'entraide judiciaire en matière pénale entre les États membres de l'Union européenne et mettra en oeuvre la décision-cadre relative aux équipes de recherche communes.
Hiermee zal België de overeenkomst van 29 mei 2000 betreffende de wederzijdse rechtshulp in strafzaken tussen de lidstaten van de Europese Unie bekrachtigen en het kaderbesluit inzake de gemeenschappelijke onderzoeksteams implementeren.