Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "receveurs provinciaux cette " (Frans → Nederlands) :

Cette modification a pour objet d'étendre aux receveurs provinciaux et communaux l'autorisation d'avoir accès, dans le cadre de la perception des impôts communaux, au fichier central des avis de saisie, de délégation, de cession et de règlement collectif de dettes, prévue par la loi du 29 mai 2000.

Deze wijziging heeft tot doel ook provincie- en gemeenteontvangers kennis te laten nemen, in het kader van een invorderingsprocedure inzake gemeentebelastingen, van de berichten van beslag, delegatie, overdracht en collectieve schuldenregeling die zijn opgenomen in het centraal bestand opgericht bij de wet van 29 mei 2000.


Dans le domaine des provinces, deux propositions sont devenues lois, dont l'une règle le statut de la participation des provinces à des ASBL, et dont l'autre améliore le volet réglementaire concernant les receveurs provinciaux (cette dernière est devenue sans objet suite à l'adoption par la Chambre des représentants d'une proposition poursuivant le même but).

Op het vlak van de provincies, zijn nadien nog twee voorstellen wet geworden, waarvan het ene het statuut regelt van de deelname der provincies aan VZW's, en waarvan het andere het reglementair luik verbetert betreffende de provincieontvangers (het laatste is vervallen, wegens aanneming door de Kamer van volksvertegenwoordigers van een voorstel met dezelfde strekking).


Considérant que plusieurs receveurs provinciaux exercent leurs fonctions depuis cette date;

Overwegende dat meerdere provincieontvangers hun functie sinds deze datum uitoefenen;




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

receveurs provinciaux cette ->

Date index: 2021-11-09
w