Cette modification a pour objet d'étendre aux receveurs provinciaux et communaux l'autorisation d'avoir accès, dans le cadre de la perception des impôts communaux, au fichier central des avis de saisie, de délégation, de cession et de règlement collectif de dettes, prévue par la loi du 29 mai 2000.
Deze wijziging heeft tot doel ook provincie- en gemeenteontvangers kennis te laten nemen, in het kader van een invorderingsprocedure inzake gemeentebelastingen, van de berichten van beslag, delegatie, overdracht en collectieve schuldenregeling die zijn opgenomen in het centraal bestand opgericht bij de wet van 29 mei 2000.