Vertaling van "reine paola remplissent encore " (Frans → Nederlands) :

Considérant que les pièces doivent encore être émises en septembre 1997, compte tenu du fait que l'émission commémore le 60ème anniversaire de S.M. la Reine Paola;
Overwegende dat de munten nog in september 1997 moeten worden uitgegeven, rekening houdend met het feit dat deze uitgifte de 60ste verjaardag van H.M. Koningin Paola viert;

Considérant que les pièces doivent encore être émises en septembre 1997, compte tenu du fait que l'émission commémore le 60ème anniversaire de S.M. la Reine Paola,
Overwegende dat de munten nog in september 1997 moeten worden uitgegeven, rekening houdend met het feit dat deze uitgifte de 60ste verjaardag van H.M. Koningin Paola viert,

Il est improbable que le roi Albert et la reine Paola remplissent encore une fonction de représentation dans les années à venir.
Het is onwaarschijnlijk dat koning Albert en koningin Paola de komende jaren nog een representatieve functie zullen vervullen.