Traduction de «remplacement mme jadot » (Français → Néerlandais) :

Art. 7. M. Decrop, Jehan est nommé membre suppléant du Conseil général de la Commission de Régularisation de l'Electricité et du Gaz, représentant des pouvoirs publics pour chaque Gouvernement de région, en remplacement Mme Jadot, Caroline, pour la durée restante du mandat du membre suppléant qu'il remplace.
Art. 7. De heer Decrop, Jehan, wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van de algemene raad van de Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas als vertegenwoordiger van de overheid voor elke Gewestregering ter vervanging van Mevr. Jadot, Caroline, voor de resterende duur van het mandaat van het plaatsvervangend lid dat hij vervangt.

- Mme Mathilde Colin et M. René Delhalle sont nommés membres du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Huy, au titre de représentants des organisations représentatives des travailleurs, en remplacement de MM. Vincent Jadot et Alain Louviaux, démissionnaires, à partir du 1 novembre 2010;
- worden Mevr. Mathilde Colin en de heer Renè Delhalle vanaf 1 november 2010 als vertegenwoordigers van de representatieve werknemersorganisaties tot lid van het Subregionale comité voor arbeidsbemiddeling en vorming van Hoei benoemd, ter vervanging van de heren Vincent Jadot en Alain Louviaux, ontslagnemend;

Les mots « Mme Christiane Jadot, Logopède à l'E.E.S.P.C. F. à Seraing » sont remplacés par les mots « Mme Christine Jadot, Logopède à l'E.E.S.P.C. F. à Seraing ».
Worden de woorden « Mevr. Christiane Jadot, Logopedist op de « E.E.S.P.C. F». te Seraing » vervangen door de woorden « Mevr. Christine Jadot, Logopedist op de « E.E.S.P.C. F». te Seraing »;

b) Mme ZUYDERHOFF, Monique, en remplacement de Mme JADOT, Nicole, dont elle terminera le mandat.
b) Mevr. ZUYDERHOFF, Monique, ter vervanging van Mevr. JADOT, Nicole, wier mandaat zij zal voleindigen.

- Mme Jadot, Anne, professeur à l'A.R. P. Paulus à Châtelet est désignée en qualité de deuxième membre suppléant en remplacement de M. Honore, Patrick.
- Mevr. Jadot, Anne, lerares bij het K.A. Paulus te Châtelet, wordt aangesteld als tweede plaatsvervangend lid ter vervanging van de heer Honore, Patrick.