Traduction de «représente une économie de presque 850 millions » (Français → Néerlandais) :

Cela représente une économie de presque 850 millions d'euros.
Dat betekent een besparing van bijna 850 miljoen euro.

S’agissant des demandes traitées au cours de cette période (cas anciens et cas introduits au cours de ladite période), 497 dispenses ont été accordées par la Commission, représentant un montant de presque € 152 millions.
In het kader van de in die periode behandelde verzoeken (oude dossiers en in de periode ingediende verzoeken) zijn 497 vrijstellingen verleend door de Commissie, voor een bedrag van bijna 152 miljoen euro.

Des centres d'information et d'assistance nationaux ont été créés dans quinze États membres, en Norvège et en Islande, ce qui a représenté un coût de presque 2 millions EUR.
Er werden nationale infobalies opgericht in 15 lidstaten, Noorwegen en IJsland; de kosten daarvan bedroegen bijna 2 miljoen euro.

Les services liés aux entreprises représentent le secteur le plus important de l'économie, employant quelques 55 millions de personnes en 2001 - soit près de 55 % de l'emploi total dans l'économie marchande de l'UE.
Bedrijfsgerelateerde diensten zijn de grootste economische sector die in 2001 aan circa 55 miljoen mensen werk bood - wat neerkomt op bijna 55% van de totale werkgelegenheid in de marktgestuurde EU-economie.

Pour les producteurs de vin, cela représente une économie de 134 millions € par an.
Voor wijnproducenten betekent dit een besparing van 134 miljoen EUR per jaar.

Pour les citoyens, la mesure représente une économie de 9,96 millions d'euros par an.
De maatregel betekent een besparing voor de burgers van 9,96 miljoen euro per jaar.

Le segment des démersaux en mer du Nord représente plus de 70 % de l’ensemble du secteur de la pêche et correspond à plus de 850 millions d’euros en valeur débarquée (2012).
De demersale sector in de Noordzee neemt, berekend over de hele visserijsector, een aandeel van 70 % voor zijn rekening en is goed voor een aanlandingswaarde van meer dan 850 miljoen EUR (2012).

Dans les neuf mois suivant la signature du document de stratégie en mars 2003, un total de presque 95 millions d'euros a été engagé, représentant 72 % des fonds programmables.
Binnen negen maanden na de ondertekening van het strategisch document in maart 2003 zijn bijna 95 miljoen euro vrijgemaakt, of 72 % van de programmeerbare fondsen.

En 2011, cela a représenté un coût de 1,06 million euros, sur lequel on souhaite faire une économie annuelle à partir de 2014.
In 2011 was er een kost van 1,06 miljoen euro waar we vanaf 2014 jaarlijks op willen besparen.