Vertaling van "ressort que flexpoint holding bv acquiert " (Frans → Nederlands) :

Il en ressort que Flexpoint Holding BV acquiert le contrôle de la Société Wallonne de services de Placement Payant SA (« Trace ») .
Hierin werd meegedeeld dat Flexpoint Holding BV de controle verwerft over Société Wallonne de services de Placement Payant SA (« Trace »).

Il en ressort que Sator Holding BV acquiert le contrôle exclusif de Henrard groep.
Hierin wordt meegedeeld dat Sator Holding BV de uitsluitende controle verwerft over Henrard groep.

3i Group Plc («3i»), par l’intermédiaire de Crown Bidco BV, acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle de l’ensemble de Sits Holding BV («Sits»).
3i Group Plc (3i) verkrijgt via Crown Bidco BV zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b) van de concentratieverordening over het geheel van Sits Holding BV (Sits).

- Affaire n° CONC-C/C-15/0006: Flexpoint Holding BV/Société Wallonne de Services de Placement Payant SA (« Trace »).
- Zaak nr. CONC-C/C-15/0006: Flexpoint Holding BV/Société Wallonne de Services de Placement Payant SA (« Trace »).

Il en ressort que BESIX Group SA acquiert le contrôle exclusif des activités Belgique de Heijmans International BV (à l'exclusion des activités immobilières).
Hierin wordt meegedeeld dat BESIX Group NV de uitsluitende controle verwerft over de Belgische activiteiten van Heijmans International BV (met uitzondering van de vastgoedactiviteiten).

Il en ressort que FrieslandCampina International Holding BV acquiert le contrôle de IDB Belgium NV.
Hierin werd meegedeeld dat FrieslandCampina International Holding BV de zeggenschap verwerft over IDB Belgium NV.

Il en ressort que Straco acquiert le contrôle de la société ForPar, une société holding, qui à son tour détiendra 100% des actions de Forum Jobs.
Hierin wordt meegedeeld dat Straco de zeggenschap verkrijgt over de vennootschap ForPar, een holdingvennootschap, die op haar beurt 100% van de aandelen in Forum Jobs zal bezitten.

Il en ressort que WPEF VI Holding Coöperatief WA acquiert le contrôle exclusif de Nuts Groep BV.
Hierin wordt meegedeeld dat WPEF VI Holding Coöperatief WA de uitsluitende controle verwerft over Nuts Groep BV.

Il en ressort que Purgare Holding BV acquiert le contrôle exclusif de la société Fortex BV, qui lui est cédé par Industri Kapital 2000 Ltd.
Hierin werd meegedeeld dat Purgare Holding BV de uitsluitende controle verwerft over de onderneming Fortex BV, afgestaan door Industri Kapital 2000 Ltd.

Le 17 août 2001, le Conseil de la Concurrence a reçu notification d'un projet de contrat, conformément à l'article 12, § 1, de la loi sur la protection de la concurrence économique, coordonnée le 1 juillet 1999 duquel il ressort que Kroymans Corporation BV acquiert le contrôle exclusif de Nimox N.V. par le biais d'un contrat d'achat visant à l'acquisition de toutes les actions du capital de Nimox N.V. détenues par les actionnaires Nesbic Investment Fund II BV, Nesbic Investment Fund II CV, Nimox Invest BV, Estema Consumer Products Europa BV, NPM Capital N.V. , Nethcorp Investments BV, Nethcorp Deelnemingen 2 BV, ABN AMRO Beurs Introductie Fonds BV, Rombont BV, Mevr. M.C. F.A.
Op 17 augustus 2001 ontving de Raad voor de Mededinging een aanmelding van een ontwerpovereenkomst in de zin van artikel 12, § 1, van de wet tot bescherming van de economische mededinging, gecoördineerd op 1 juli 1999, waarin werd meegedeeld dat Kroymans Corporation BV de uitsluitende zeggenschap verkrijgt over Nimox N.V. door middel van een koopovereenkomst inzake de verwerving van het gehele geplaatste aandelenkapitaal van Nimox N.V. van de huidige aandeelhouders Nesbic Investment Fund II BV, Nesbic Investment Fund II CV, Nimox Invest BV, Estema Consumer Products Europa BV, NPM Capital N.V. , Nethcorp Investments BV, Nethcorp Deelnemingen 2 BV, ABN AMRO Beurs Introductie Fonds BV, Rombont BV, Mevr. M.C. F.A.