Vertaling van "récolter des statistiques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

statistique des récoltes
oogststatistiek

statistique [ analyse statistique | donnée statistique | enquête statistique | information statistique | relevé statistique | source statistique | surveillance statistique | tableau statistique ]
statistiek [ statistische analyse | statistische bron | statistische controle | statistische informatie | statistische tabel | statistisch gegeven | statistisch onderzoek | statistisch overzicht ]

technicien de récolte en aquaculture | technicien de récolte en aquaculture/technicienne de récolte en aquaculture | technicienne de récolte en aquaculture
technica in de aquacultuur | technicus in de aquacultuur | aquacultuurtechnicus | oogsttechnicus in de aquacultuur

ouvrière de récolte en aquaculture | ouvrier de récolte en aquaculture | ouvrier de récolte en aquaculture/ouvrière de récolte en aquaculture
oogstarbeider in de aquacultuur | oogster in de aquacultuur

récolte [ cueillette | moisson ]
oogst [ oogsten | pluk ]

déchets de la récolte | résidus de la récolte | résidus des récoltes
gewas-en oogstresten | oogstrestant | stoppelresten

statistique de population | statistique démographique | statistiques de l'état civil | statistiques relatives à l'état civil | statistiques vitales
bevolkingsomvangsstatistiek | bevolkingsstatistiek | statistieken betreffende de burgerlijke staat

statistique de l'UE [ statistique communautaire | statistique de l'Union européenne ]
EU-statistieken [ communautaire statistiek | statistieken van de Europese Unie ]

superviser des travaux de récolte
toezien op oogstprocessen

statistique (a et sf) | statistique
statistisch | cijfermatig berekend

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A partir de 2014, la Commission européenne a changé sa stratégie de récolte des statistiques suite aux nouvelles directives européennes en matière de marchés publics (2014/24/UE et 2014/25/UE).
Vanaf 2014 heeft de Europese Commissie zijn strategie op het vlak van het inzamelen van statistieken gewijzigd als gevolg van de nieuwe Europese richtlijnen inzake overheidsopdrachten (2014/24/EU en 2014/25/EU).

[16] Le Système Statistique Européen (SSE) est un réseau constitué de tous les organismes gouvernementaux qui à des niveaux différents - régional, national et communautaire - sont responsables de la récolte, du traitement et de la diffusion des informations statistiques nécessaires à la vie économique et sociale de la Communauté.
[16] Het Europees statistisch systeem (ESS) is een netwerk van alle overheidsorganen die op regionaal, nationaal en communautair vlak statistische informatie die voor het economische en sociale reilen en zeilen in de Gemeenschap onontbeerlijk is, verzamelen, verwerken en verspreiden.

c) la billetterie et les équipements électroniques destinés à la récolte de données statistiques;
c) de ticketverkoop en de elektronische uitrustingen voor de inzameling van statistische gegevens;

Les résultats de l'étude Acerta établie sur base des chiffres récoltés auprès de leurs membres reflètent bien les statistiques publiées par les organismes publics.
De resultaten van de Acerta-studie op basis van de cijfers die bij hun leden werden verzameld, geven een goede weerspiegeling van de statistieken gepubliceerd door de overheidsorganen.

Dans votre réponse, vous affirmez: "À partir de 2013, l'AGFisc utilise l'application STIRCO pour la récolte des informations statistiques en matière de contrôle fiscal.
U stelt in uw antwoord: "Vanaf 2013 wordt de toepassing STIRCO gebruikt voor het inzamelen van statistische informatie inzake de fiscale controles.

Actuellement une étude est en cours pour déterminer si un système de paiement en espèces répondant aux mêmes soucis de sécurité et de récolte de données statistiques est possible.
Actueel is er een studie lopende om te bepalen of een systeem van betaling met cash geld mogelijk is dat kan beantwoorden aan dezelfde bezorgdheden op het vlak van de veiligheid als op het vlak van het verwerven van statistische gegevens.

À partir de 2013 l'AGFisc utilise l'application STIRCO pour la récolte des informations statistiques en matière de contrôle fiscal.
Vanaf 2013 wordt de toepassing STIRCO gebruikt voor het inzamelen van statistische informatie inzake de fiscale controles.

fournir les renseignements qui sont demandés par l'organisation de producteurs à des fins statistiques et qui concernent notamment les superficies, les récoltes, les rendements et les ventes directes.
de door de telersvereniging voor statistische doeleinden gevraagde inlichtingen te verstrekken, met name met betrekking tot het areaal, de geoogste hoeveelheden, de opbrengst en de rechtstreekse verkoop.

l’ajustement aux évolutions économiques et techniques dans la récolte, le traitement et la communication des statistiques.
aanpassing aan de economische en technische ontwikkelingen op het gebied van verzameling, verwerking en toezending van statistieken.

Cet exercice à mener conjointement avec les autorités nationales et régionales, impliquera la nécessité de récolter régulièrement des données statistiques sur les régions ultrapériphériques.
Voor dat onderzoek, dat samen met de nationale en regionale autoriteiten moet worden gevoerd, zullen regelmatig statistische gegevens over de ultraperifere regio's moeten worden verzameld.