Traduction de «régionales comptabilisées vous » (Français → Néerlandais) :

Les données régionales comptabilisées vous sont communiquées pour les années 2007, 2008, 2009 et le 1semestre de 2010 dans les annexes 1 (maisons de soins psychiatriques) et 2 (habitations protégées).
De regionale geboekte gegevens voor de jaren 2007, 2008, 2009 en het eerste semester van 2010 worden u meegedeeld in de bijlagen 1 (psychiatrische verzorgingstehuizen) en 2 (beschut wonen).

Les données régionales comptabilisées vous sont communiquées pour les Maisons de repos (MRS), Maisons de repos pour personnes âgées (MRPA) et Centres de soins de jour (CSJ) pour 2008, 2009 et le 1 semestre de 2010 en annexe 1.
De regionale geboekte gegevens meegedeeld voor Rust- en verzorgingstehuizen (RVT), Rustoorden voor bejaarden (ROB) en Centra voor dagverzorging (CDV) voor 2008, 2009 en 1 semester 2010, worden u meegedeeld in bijlage 1.

Dans les annexes 1 à 3 incluses, les données régionales comptabilisées relatives à la dialyse vous sont communiquées pour les années 2007, 2008, 2009 et 2010 :
In bijlage 1 tot en met 3 worden de regionale geboekte gegevens met betrekking tot de dialyse meegedeeld voor de jaren 2007, 2008, 2009 en 2010:

Dans les annexes 1 à 3, vous trouverez les données régionales comptabilisées relatives à la dialyse pour les années 2009, 2010, 2011 et le premier semestre du 2012 :
In bijlage 1 tot en met 3 vindt u de regionale geboekte gegevens met betrekking tot de dialyse voor de jaren 2009, 2010, 2011 en het eerste semester van 2012:

2.Dans l’annexe 2, vous trouverez les dépenses régionales comptabilisées pour les radio-isotopes pour les années 2009, 2010, 2011 et 2012.
2. In bijlage 2 worden de regionale geboekte uitgaven met betrekking tot de radio-isotopen meegedeeld voor de jaren 2009, 2010, 2011 en 2012.