Traduction de «résine polypropylène » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

polypropène | polypropylène | résine polypropylène
polypropeen | polypropyleen

carence en résine | déficience en résine | quantité insuffisante de résine | résine en quantité insuffisante | résine manquante
harsafsterving

ep | epoxy | resine epoxy | resine epoxyde | résine époxydique | resine ethoxyline
epoxyhars

résine [ résine du bois ]
hars [ boomhars ]

matière plastique [ chlorure de polyvinyle | mousse de polyuréthane | plastique | polyester | polyéthylène | polypropylène | polyuréthane | PVC ]
kunststof [ plastic | polyester | polyethyleen | polypropeen | polytheen | polyurethaan | polyurethaanschuim | polyvinylchloride | pvc ]

résine d'arbre
boomhars

kit de résine pour base de dentier
set voor zelfhardende hars voor gebitsprothesebasis

résine pour couronne dentaire
tandkroonhars

polypropylène
polypropyleen

polypropylène glycol
polypropyleenglycol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La résine de polypropylène est l'une des matières plastiques les plus utilisées dans le monde.
Polypropyleenhars is een van de meest gebruikte kunststoffen ter wereld.

Quelle que soit la manière dont on analyse les marchés des résines de polypropylène, la part de marché cumulée sera inférieure à 20%, et BP restera confrontée à une forte concurrence de Basell, Borealis, DSM, Atofina, Repsol et Dow.
Hoe men de markt voor polypropyleenharsen ook analyseert, telkens bedraagt het gecombineerde marktaandeel minder dan 20%, en zal BP nog steeds te maken krijgen met scherpe concurrentie van Basell, Borealis, DSM, Atofina, Repsol en Dow.

D'après la notification, le secteur économique concerné par cette opération est celui de la production des résines polypropènes qui est la seule activité de Basell Polypropylene B.V.
Volgens de aanmelding heeft de concentratie betrekking op de bedrijfstak van de productie van polypropyleenharsen, zijnde de enige activiteit van Basell Polypropylene B.V.

Afin de mettre fin aux problèmes recensés par la Commission, les parties céderont des usines d'une capacité de production d'au moins 600 kT pour les résines de polypropylène et d'au moins 130 kT pour les composés de polypropylène.
Teneinde de bezwaren van de Commissie weg te werken zullen de partijen fabrieken met een productiecapaciteit van minstens 600.000 ton polypropyleenhars en 130.000 ton polypropyleenverbindingen afstoten.

La Commission estimait que la concentration, telle qu'elle avait été notifiée au départ, aurait pu créer ou renforcer une position dominante sur plusieurs marchés des polypropylènes liés verticalement (octroi de licences de technologies liées au PP, résines de PP et composés de PP).
De Commissie kwam tot de bevinding dat de oorspronkelijk aangemelde concentratie zou kunnen leiden tot de totstandbrenging of versterking van een machtspositie in een aantal verticaal gerelateerde polypropyleenmarkten (het verlenen van licenties voor PP-technologieën die verband houden met PP, PP-harzen en PP-verbindingen).