Traduction de «réunion interparlementaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

réunion interparlementaire de commissions
Interparlementaire commissievergadering

coopération interparlementaire
interparlementaire samenwerking

relation interparlementaire
interparlementaire betrekking

délégation interparlementaire [ comité interparlementaire ]
interparlementaire delegatie [ interparlementair comité ]

AIPA | Assemblée interparlementaire de l'ANASE | Assemblée interparlementaire de l'ASEAN
interparlementaire assemblee van de ASEAN | AIPA [Abbr.]

Assemblée interparlementaire Benelux | Conseil interparlementaire consultatif de Benelux | parlement Benelux
Benelux Interparlementaire Assemblee | Raadgevende Interparlementaire Beneluxraad

rédiger des comptes rendus de réunion | rédiger des procès-verbaux de réunion
verslagen van bijeenkomsten schrijven | verslagen van vergaderingen schrijven

La Réunion
Réunion

présider une réunion
een bijeenkomst voorzitten

organiser une rencontre parents-enseignants | organiser une réunion parents-professeurs
ouderavond organiseren | oudercontact organiseren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Enfin, elle maintient la pratique actuelle des réunions interparlementaires organisées chaque année par le Parlement européen.
Tot slot handhaaft het voorstel de praktijk van de interparlementaire vergaderingen die jaarlijks door het Europees Parlement worden gehouden.

vu la réunion interparlementaire de février 2013 entre les représentants du Parlement européen et du Parlement philippin,
gezien de interparlementaire vergadering van het Europees Parlement en het Filipijns Parlement van februari 2013,

Conférences et réunions interparlementaires L'article 13 du Traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'Union économique et monétaire prévoit la mise en place d'une conférence interparlementaire sur la gouvernance économique et financière.
Interparlementaire conferenties en vergaderingen Artikel 13 van het Verdrag inzake stabiliteit, coördinatie en bestuur in de Economische en Monetaire Unie voorziet in de organisatie van een Interparlementaire conferentie over het economisch en financieel bestuur.

Dans le cadre de cette semaine parlementaire européenne, une réunion interparlementaire sur les cycles 2014 et 2015 du semestre européen s'est également tenue.
Naar aanleiding van deze Europese parlementaire week vond eveneens een interparlementaire vergadering over de cycli 2014 en 2015 van het Europees semester plaats.

C. Considérant les conclusions de la réunion interparlementaire sur la stratégie de Lisbonne qui s'est déroulée les 17 et 18 mars derniers au Parlement européen;
C. de conclusies overwegende van de interparlementaire vergadering over de strategie van Lissabon die op 17 en 18 maart jongstleden in het Europees Parlement werd gehouden;

Le calendrier des réunions interparlementaires et un « bulletin board » pourront aussi être consultés sur le site.
De kalender van de interparlementaire vergaderingen en een « bulletin board » zullen ook op de website te raadplegen zijn.

Les parties contractantes jugent opportun que les questions relevant du présent accord soient discutées lors des réunions interparlementaires Parlement européen-Suisse.
De overeenkomstsluitende partijen achten het passend dat de onder deze overeenkomst vallende aangelegenheden worden besproken op de interparlementaire vergaderingen Europees Parlement-Zwitserland.

À ce propos, il a été demandé d'organiser sous la présidence belge une réunion interparlementaire (« Joint Committee Meeting ») consacrée à ces thèmes.
In dit opzicht werd opgeroepen een interparlementaire vergadering (« Joint Committee Meeting ») te organiseren onder Belgisch voorzitterschap over deze thema's.

Lors des réunions interparlementaires, il faudra ainsi accomplir un travail plus concret pour pouvoir peser sur la politique.
Zo zullen interparlementaire vergaderingen meer concreet moeten gaan werken om te wegen op het beleid.

question de la Palestine contrôle de l'UE budget de l'État coopération interparlementaire réunion au sommet parlement national États-Unis promotion des investissements Russie dumping social COSAC Cuba accord de libre-échange PESD Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes marché unique Ukraine épidémie politique économique Conseil européen Grèce Banque européenne d'investissement pacte de stabilité
Palestijnse kwestie EU-controle rijksbegroting interparlementaire samenwerking topconferentie nationaal parlement Verenigde Staten bevordering van investeringen Rusland sociale dumping COSAC Cuba vrijhandelsovereenkomst EVDB Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden interne markt Oekraïne epidemie economisch beleid Europese Raad Griekenland Europese Investeringsbank Stabiliteitspact