Vertaling van "salle de triage " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gare de triage double | gare de triage jumelée | triage double | triage jumelé
dubbel rangeerstation | tweezijdig vormingsstation

gérante de magasin de cuisines et salles de bains | responsable de magasin de cuisines et salles de bains | gérant de magasin de cuisines et salles de bains | gérant de magasin de cuisines et salles de bains/gérante de magasin de cuisines et salles de bains
afdelingsmanager verkoop keukens | verkoopchef keukens | afdelingsmanager keukens en badkamers | verkoopmanager keukens en badkamers

agenceuse de salle de bains | installatrice de salle de bains | agenceur de salle de bains/agenceuse de salle de bains | poseur de salle de bains
loodgieter (sanitaire installaties) | monteur van badkamers | badkamerinstallateur | badkamermonteur

triage | triage des racines | triage des tubercules
sorteren van de wortels

bosse de triage à deux voies | butte de triage à deux voies | rampe de triage à deux voies
heuvel met twee sporen

accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau
door storing van atoomreactor in vaartuig | explosie van ketel op stoomschip | ongeval met machine op vaartuig | onopzettelijke vergiftiging door gassen of dampen op schip | overmatige hitte in | ketelruim | overmatige hitte in | machinekamer | overmatige hitte in | stookkamer | overmatige hitte in | verdampingskamer | plaatselijk brand op schip | val van ene niveau naar andere op vaartuig | val van trap of ladder op vaartuig | vermorzeld door vallend voorwerp op schip | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | dek | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | kombuis | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | lading | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | machinekamer | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | wasserij | machines

s’assurer de la propreté de la salle | vérifier la propreté de la salle de restauration | contrôler la propreté de la salle de restauration | évaluer la propreté de la salle de restauration
0.0 | de hygiëne in de eetzaal controleren | controleren of de eetzaal schoon is | de hygiëne in het restaurant controleren

salle d’audiométrie
audiometrieruimte

salle de traitement
behandelingsruimte

salle de consultation de l'hôpital
consultatieruimte in ziekenhuis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

INSTALLATION DE TRIAGE C2: SALLE ORDINATEURS C2 ANVERS-NORD
Trieerinst C2: Computerzaal C2 Antwerpen-Noord

1. a) Pourquoi l'ancienne salle de triage a-t-elle été remise en service? b) En quoi cette remise en service est-elle liée au mauvais fonctionnement du nouveau système de triage?
1. a) Waarom werd de oude trieerzaal opnieuw in gebruik genomen? b) Wat is het verband met het slecht functioneren van het nieuwe trieersysteem?

D/3.4/65 AGRANDISSEMENT D'UNE SALLE DE TRIAGE DES FRUITS A OEHRINGEN ( BADEN-WUERTTEMBERG )
D/3.4/65 Uitbreiding van een fruitsorteerhal te Oehringen ( Baden-Wuerttemberg )

2. a) Combien les travaux visant à rendre de nouveau opérationnelle l'ancienne salle de triage ont-ils coûté? b) Qui paie ces coûts: la BATC ou la RTA?
2. a) Wat waren de kosten om de oude trieerzaal opnieuw operationeel te maken? b) Door wie worden die kosten betaald, door BATC of door de RLW?

Le lundi 30 octobre dernier, l'ancienne salle de triage se trouvant sous l'ancien bâtiment de l'aéroport a été remise en service.
Op maandag 30 oktober jongstleden werd de oude trieerzaal onder het oude luchthavengebouw terug in dienst genomen.

3. a) Pour les besoins de quelles activités de triage l'ancienne salle sera-t-elle utilisée? b) Pendant combien de temps cette salle sera-t-elle employée? c) Quand le nouveau système de triage des bagages sera-t-il totalement opérationnel?
3. a) Voor welke trieeractiviteiten zal de oude zaal worden gebruikt? b) Hoe lang zal die zaal worden gebruikt? c) Wanneer zal het nieuwe bagagesorteersysteem volledig operationeel worden?