Traduction de «saïdi propose également » (Français → Néerlandais) :

Mme Saïdi et consorts déposent également un amendement nº 66, sous-amendement à l'amendement nº 41 (do c. Sénat, nº 5-254/3), visant à supprimer les termes « dès 2007 » entre les termes « efforts entrepris » et les termes « pour accorder » dans le texte proposé par l'amendement nº 41.
Mevrouw Saïdi c.s. dient amendement nr. 66, subamendement op amendement nr. 41, in (stuk Senaat, nr. 5-254/3), dat in de voorgestelde tekst van amendement nr. 41 de woorden « sinds 2007 » tussen de woorden « de inspanningen » en « zijn geleverd » wil schrappen.

L'amendement de Mme Saïdi propose également la réalisation d'une étude afin de déterminer l'ampleur du problème.
Mevrouw Saïdi heeft met haar amendement nog voorgesteld om een studie te laten uitvoeren. Die studie moet de omvang van het probleem bepalen.