Nous devons continuer d’encourager
les États membres à mener des politiques d’assainissement budgétaire différenciées, propices
à la croissance, à poursuivre les réformes structurelles pour renforcer la compétitivité, à revenir à des pratiques nor
males en matière de prêts à l’économie, à trouver des moyens innovateurs de créer des emplois, de soutenir ceux qui sont dans
...[+++] le besoin et de libérer le potentiel créatif de l’Europe et à moderniser l’administration publique.
Wij moeten de lidstaten blijven aansporen tot gedifferentieerde, groeivriendelijke begrotingsconsolidatie, voortzetting van de structurele hervormingen ter bevordering van het concurrentievermogen, normalisering van de kredietverschaffing aan de economie, innovatieve manieren om banen te scheppen, degenen te helpen die dat het meest nodig hebben en ons creatieve potentieel aan te boren, en modernisering van de overheidsdiensten.