Traduction de «site internet elle renvoie également » (Français → Néerlandais) :

La FSMA agit activement face à la fraude dite « boiler room » et, en plus des mises en garde qu’elle publie sur son site internet, elle renvoie également les consommateurs financiers vers les « Conseils contre la fraude » sur www.wikifin.be, qui peuvent les aider à ne pas être victimes de ces pratiques.
De FSMA treedt actief op tegen " boiler room" -fraude en, naast de waarschuwingen die zij op haar website publiceert, verwijst ze financiële consumenten naar de " tips tegen fraude" op www.wikifin.be, hetgeen hen kan helpen om geen slachtoffer te worden van die praktijken.

Elle renvoie également au plan-clé du Premier ministre.
Zij verwijst ook nog naar het Sleutelplan van de Eerste minister.

Elle renvoie également à la discussion de l'amendement nº 1 B.
Zij verwijst eveneens naar de bespreking van het amendement nr. 1 B.

Elle renvoie également aux amendements n 33 B et 33 C, qui visent respectivement à supprimer, dans le point 2, le g) et le h).
Mevrouw Lijnen verwijst ook naar de amendementen nrs. 33 B en 33 C die ertoe strekken om in punt 2 ook g) en h) te doen vervallen.

Elle renvoie également aux observations du Conseil d'État, qui fait état d'une nouvelle discrimination (doc. Chambre, nº 297/001, p. 148, art. 104).
Tevens verwijst zij naar de opmerkingen van de Raad van State, die op een nieuwe discriminatie wijzen (Stuk Kamer, nr. 0297/001, blz. 148, artikel 104).

Elle est également disponible en français, en néerlandais, en allemand et en anglais sur le site web de la campagne.
Dit stripverhaal is online beschikbaar in het Nederlands, Frans, Duits en Engels.

Le site internet renvoie également à la brochure bilingue: "Violence sexuelle: comment s'en sortir" de l'Institut pour l'égalité des femmes et des hommes ainsi qu'au site internet IEFH où il est possible de télécharger ou commander cette brochure ou d'autres brochures. Sur ce site internet, il est également possible de trouver les coordonnées de sa zone de police locale.
De website verwijst ook naar de tweetalige brochure 'Seksueel geweld. Wat nu?' van het Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen en naar de website van IGVM, waar deze brochure en andere gedownload of besteld kunnen worden. De contactgegevens van de lokale politiezone zijn ook terug te vinden op de website.

À ce sujet, je vous renvoie également au rapport statistique des accidents du travail de 2014 dans le secteur privé, tel que publié par le Fonds des accidents du Travail dont voici le lien: [http ...]
Ik verwijs in dit verband eveneens naar het statistisch verslag van de arbeidsongevallen van 2014 in de privésector, zoals gepubliceerd door het Fonds voor Arbeidsongevallen en waarvan ik de link hierna heb vermeld: ( [http ...]

Une bannière sur la page d'accueil du site de l'afmps renvoie également vers ce site.
Op de website van het fagg staat eveneens een banner die verwijst naar deze site.

Elle est également téléchargeable sur le site Internet de The Brussels Airport Company.
Ze kan ook worden gedownload op de website van The Brussels Airport Company.