Traduction de «souhaite simplement répondre » (Français → Néerlandais) :

- (PT) Monsieur le Président, je n’entends pas rouvrir le débat; je souhaite simplement répondre à Mme McKenna, qui déclare que mon rapport constitue une victoire pour les lobbies de l’industrie de l’armement.
– (PT) Mijnheer de Voorzitter, het is niet mijn bedoeling het debat te heropenen.

Je ne suis pas en mesure de répondre à tout ce qui a été dit, mais je souhaite simplement soulever quatre points sur lesquels l’Assemblée devrait se pencher.
Ik kan niet reageren op alles wat is gezegd, maar ik wil dit Huis wel vier dingen ter overweging meegeven.

Nous demandons simplement aux Israéliens de répondre à nos souhaits.
Aan de Israëliërs vragen wij slechts om te voldoen aan onze wensen.