Vertaling van "souris grise " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

souris | souris commune | souris domestique | souris grise
huismuis

spot test chez la souris | test des taches chez la souris | test ponctuel sur la souris
mouse spot test | vlekkentest bij muizen

souris knock-out | souris KO
knock-out muis

syndrome des plaquettes grises
grijze bloedplaatjes-syndroom

Maladie de Glanzmann Syndrome de(s):Bernard-Soulier [plaquettes géantes] | plaquettes grises | Thrombasthénie (hémorragique) (héréditaire) Thrombopathie
grey platelet syndrome | syndroom van Bernard-Soulier [giant platelet syndrome] | trombasthenie (hemorragisch)(hereditair) | trombocytopathie | ziekte van Glanzmann

Corps de Lewy (maladie à) (démence à) Dégénérescence de la substance grise [Alpers] Encéphalopathie nécrosante subaiguë [Leigh]
degeneratie van grijze stof [Alpers] | lichaampjes (dementie)(ziekte) van Lewy | subacute necrotiserende-encefalopathie [Leigh]

virus des chauves-souris du Caucase Occidental
West-Kaukasische vleermuisvirus

dispositif d’aide à l’apprentissage du contrôle de la souris
trainingshulpmiddel voor aangepast muisgebruik

Souris intra-articulaire du genou
'corpus liberum' in knie

Chiroptera [ chauve-souris ]
Chiroptera [ handvleugeligen | vleermuizen ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vu que le pigeon des villes, le chat haret, le rat brun et la souris grise sont des espèces non protégée selon les articles 3, 38° et 67 § 2 de l'Ordonnance;
Gelet op het feit dat de stadsduif; de wilde kat, de bruine rat en de huismuis niet-beschermde soorten zijn volgens artikel 3, 38° en 67 § 2 van de ordonnantie;

o la lutte contre le rat brun et la souris grise sera réalisée par la SA BILLEN, domiciliée rue de stalle 25 à 1180 Uccle.
o zal de strijd tegen de bruine rat en de huismuis worden gevoerd door de NV BILLEN, gelegen aan de Stallestraat 25, 1180 Ukkel.

Filet pour le pigeon domestique, cage pour le chat haret et poison pour le rat brun et la souris grise.
net voor de tamme duif, kooi voor de wilde kat en gif voor de bruine rat en de huismuis.

Espèce(s) concernée(s) : pigeon domestique, char haret, rat brun et souris grise.
Betrokken soort(en) : tamme duif, wilde kat, bruine rat en huismuis

des habitats de reproduction ou de nourrissage pour une population régulière d'agrion de Mercure (1044), de chauves-souris d'intérêt communautaire (grand rhinolophe (1304), vespertilion à oreilles échancrées (1321), grand murin (1324)), de la bondrée apivore (A072), du milan royal (A074), de la pie-grièche grise (A340).
habitats voor de voortplanting en het voeden van een regelmatige populatie van mercuurwaterjuffers (1044), vleermuizen van communautair belang (grote hoefijzerneuzen (1304), ingekorven vleermuizen (1321), vale vleermuizen (1324)), wespendieven (A072), rode wouwen (A074), klapeksters (A340).

des habitats de reproduction ou de nourrissage pour une population régulière de chauves-souris (le petit rhinolophe (1303), le grand rhinolophe (1304), le vespertilion à oreilles échancrées (1321), le vespertilion de Bechstein (1323), le grand murin (1324)), de bondrée apivore (A072), de milan royal (A074), de pic noir (A236), de pie-grièche grise (A340).
habitats voor de voortplanting en het voeden van een regelmatige populatie van kleine hoefijzerneuzen (1303), grote hoefijzerneuzen (1304), ingekorven vleermuizen (1321), Bechstein's vleermuizen (1323), vale vleermuizen (1324), wespendieven (A072), rode wouwen (A074), zwarte spechten (A236), klapeksters (A340).