Vertaling van "sous la dénomination eagle corporation " (Frans → Nederlands) :

Alors que le commerce éthique, mieux connu sous la dénomination « Corporate Social Responsibility » (CSR), vise à confronter les entreprises avec leurs engagements sociaux, sociétaux, économiques et environnementaux, le commerce équitable, quant à lui, relève d'une démarche alternative et prône un type de commerce non pas basé sur la compétitivité classique, mais bien sur un partenariat conclu par une ou plusieurs centrales d'achats du Nord avec des petits producteurs ou groupements de producteurs ou d'artisans dans les pays pauvres du Sud dans l'optique de relations commerciales durables et équilibrées.
Terwijl de ethische handel, beter bekend onder de naam « Corporate Social Responsibility » (CSR) de bedrijven wil wijzen op hun verantwoordelijkheden op sociaal, maatschappelijk, economisch en milieugebied, is de eerlijke handel een alternatieve aanpak waarin de handel niet gebaseerd is op de klassieke competitiviteit, maar op het partnerschap tussen een of meer koopcentrales in het Noorden en kleine producenten, producentengroeperingen of ambachtslieden in de arme landen van het Zuiden, met het oog op duurzame en evenwichtige handelsbetrekkingen.

Par arrêté ministériel du 24 mai 2007, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage, personne physique, sous la dénomination « Eagle Corporation Security Service SPRL », est accordée à M. Denis, Christophe, dont le siège social est établi chaussée de Nivelles 42, à 4300 Waremme.
Bij ministerieel besluit van 24 mei 2007 is de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming, natuurlijk persoon, onder de benaming « Eagle Corporation Security Service SPRL », verleend aan de heer Denis, Christophe, waarvan de hoofdkantoorzetel gevestigd is te 4300 Waremme, chaussée de Nivelles 42.

Article 1. Il est constitué une union professionnelle sous la dénomination « Corporation des Bouchers et Charcutiers de l'Arrondissement de Bruxelles ».
Artikel 1. Er wordt een beroepsvereniging opgericht onder de naam « Corporation des Bouchers et Charcutiers de l'Arrondissement de Bruxelles ».

Par arrêté ministériel du 18 septembre 2003, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage accordée à M. Carlo Zaino, établi, sous la dénomination Eagle Security International, rue des Chrysanthèmes 28, à 7033 Mons (Cuesmes), est abrogée.
Bij ministerieel besluit van 18 september 2003, wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan de heer Carlo Zaino, gevestigd onder de benaming Eagle Security International, te 7033 Bergen (Cuesmes), rue des Chrysanthèmes 28, opgeheven.

Par arrêté ministériel du 7 juillet 1999, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée à M. Christophe Denis, sous la dénomination Eagle Corporation Security Service, établi rue d'Emelette, à 4300 Waremme.
Bij ministerieel besluit van 7 juli 1999 wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan de heer Christophe Denis, onder de benaming Eagle Corporation Security Service, gevestigd te 4300 Borgworm, rue d'Emelette.

Par arrêté ministériel du 12 janvier 2000, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée, sous le n° 16 0051 12, à M. Zaino, Carlo, établi sous la dénomination « Eagle Security International », boulevard Dolez 45, à 7000 Mons.
Bij ministerieel besluit van 12 januari 2000, wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend, onder het nr. 16 0051 12, aan de heer Zaino, Carlo, gevestigd onder benaming « Eagle Security International », te 7000 Bergen, boulevard Dolez 45.