Vertaling van "structurelle très ambitieuse " (Frans → Nederlands) :

Une réforme structurelle très ambitieuse pourrait résulter de l'augmentation du niveau de la richesse nationale de six pour cent à l'horizon 2020, ce qui correspond à des créations d'emplois de dix millions.
Er zou een zeer ambitieuze structurele hervorming kunnen voortkomen uit de verhoging van de nationale rijkdom met 6 % tegen 2020.

Mais la situation est très différente d'un État membre à l'autre: les meilleures performances sont enregistrées dans les économies qui ont mis en œuvre des réformes structurelles plus ambitieuses.
Maar het beeld verschilt sterk van lidstaat tot lidstaat: de economieën die ingrijpendere structurele hervormingen hebben doorgevoerd, presteren beter.

Compte tenu du très faible taux de mise en œuvre des recommandations par pays dans la plupart des États membres, le rapporteur estime que la situation en matière d'économie, de finances et d'emploi ne pourra s'améliorer dans l'Union que si des réformes structurelles ambitieuses sont menées.
Gezien de zeer lager implementatiegraad van de landenspecifieke aanbevelingen in de meeste lidstaten denkt de rapporteur dat de economische, financiële en werkgelegenheidssituatie in de EU alleen zal kunnen verbeteren indien er ambitieuze structurele hervormingen worden geïmplementeerd.