Vertaling van "taxation doivent refléter " (Frans → Nederlands) :

Les niveaux minima de taxation doivent refléter la position compétitive des différents produits énergétiques et de l'électricité.
De minimumbelastingniveaus moeten de concurrentiepositie van de verschillende energieproducten en elektriciteit weerspiegelen.

(14) Les niveaux minima de taxation doivent refléter la position compétitive des différents produits énergétiques et de l'électricité.
(14) De minimumbelastingniveaus moeten de concurrentiepositie van de verschillende energieproducten en elektriciteit weerspiegelen.

considérant que les niveaux minimaux de taxation doivent refléter la position compétitive des différents produits énergétiques;
overwegende dat de minimum-belastingniveaus de concurrentiepositie van de verschillende energieproducten moeten weerspiegelen,

considérant que les niveaux minimaux de taxation doivent refléter non seulement la position compétitive des différents produits énergétiques, mais également leurs effets sur l'environnement et la santé publique;
overwegende dat de minimum-belastingniveaus niet alleen de concurrentiepositie van de verschillende energieproducten moeten weerspiegelen, maar ook rekening moeten houden met de gevolgen voor milieu en volksgezondheid,

considérant que les niveaux minimaux de taxation doivent refléter la position compétitive des différents produits énergétiques;
overwegende dat de minimum-belastingniveaus de concurrentiepositie van de verschillende energieproducten moeten weerspiegelen;

considérant que les niveaux minimaux de taxation doivent refléter non seulement la position compétitive des différents produits énergétiques, mais également leurs effets sur l'environnement et la santé publique;
overwegende dat de minimum-belastingniveaus niet alleen de concurrentiepositie van de verschillende energieproducten moeten weerspiegelen, maar ook rekening moet houden met de gevolgen voor milieu en volksgezondheid;