La présente proposition de loi reprend le texte d'une proposition qui a déjà été déposée à la Chambre des représentants le 27 avril 2001 par M. Joos Wouters et consorts (do c. Chambre, nº 50-1223/1 - 2000/2001).
Dit wetsvoorstel neemt de tekst over van een voorstel dat reeds op 27 april 2001 in de Kamer van volksvertegenwoordigers werd ingediend door de heer Joos Wauters c.s (stuk Kamer, nr. 50-1223/1 - 2000/2001).