Vertaling van "total de billets en euro écoulés représentait " (Frans → Nederlands) :

Le nombre total de billets en euro écoulés représentait à l'époque une somme d'environ 12,8 milliards, ce qui avait porté la part des faux billets en circulation à 0,006%.
Het totaal aantal verspreide eurobiljetten bedroeg in die jaren circa 12,8 miljard, wat het aandeel van de valse biljetten in het verkeer op 0,006% brengt.

1. Dispose-t-on de chiffres sur le nombre de billets en euro écoulés en Belgique depuis l'introduction de l'euro dans notre pays?
1. Bestaan er cijfers betreffende het aantal in België verspreide eurobiljetten sinds de invoering van de euro in ons land?

Cela porte le prix total du billet à 227 euros au lieu des 120 euros initiaux.
Dit brengt de totaalkost van het ticket op 227 euro in plaats van het initieel bedrag van 122 euro.

En 2009, la Banque centrale européenne avait retiré de la circulation environ 860.000 faux billets en euro, ce qui représentait une augmentation d'environ 30% par rapport à 2008.
In 2009 nam de Europese Centrale Bank ongeveer 860.000 valse eurobiljetten uit circulatie, wat een stijging van ongeveer 30% betekende ten opzichte van 2008.

1. Depuis le 8 mars 2004, 2 687 billets vendus par internet et imprimables à domicile ont été écoulés par la SNCB pour une recette totale de 24 533 euros (situation arrêtée au 23 mars 2004).
1. Sedert 8 maart 2004 heeft de NMBS via het Internet 2 687 biljetten verkocht die bij de klant thuis werden afgedrukt, goed voor een totale ontvangst van 24 533 euro (telling tot 23 maart 2004).

— En 2005, un total de 398 dossiers ont reçu une suite favorable, ce qui représentait une dépense totale de 215 530 euros, soit une dépense moyenne de 541,53 euros par dossier.
— Er werd in 2005 in totaal aan 398 dossiers een gunstig gevolg gegeven, wat een totale uitgave van 215 530 euro vertegenwoordigde of gemiddeld per geval : 541,53 euro.

- après rappel d'huissier: prix du billet + 200 euros: 10.950 (nombre d'amendes) - 26.000 euros (recette) Il s'agit donc au total de 208.539 amendes avec une recette de 125.000 euros.
- na herinnering van deurwaarder: ticketprijs + 200 euro: 10.950 (aantal boetes) - 26.000 euro (opbrengst) In totaal gaat het dus om 208.539 boetes met een opbrengst van 125.000 euro.

Durant l'année 2003, le coût total des billets d'avion des voyages de services des fonctionnaires du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale s'est élevé à 31 755,28 euros.
Voor het dienstjaar 2003 bedroeg de totale kostprijs van de vliegtuigtickets voor de dienstreizen van de ambtenaren van het FOD WASO 31 755,28 euro.

Je peux cependant déjà vous communiquer que le produit de la collecte auprès de la Banque nationale de Belgique a rapporté au total 35.209,05 euros : 1.378.602 anciens francs belges sous forme de pièces, 7.600 anciens francs belges sous forme de billets et 846 euros sous forme de billets et de pièces.
Ik kan evenwel reeds melden dat de inzamelactie bij de Nationale Bank van België een totaalbedrag van 35.209,05 euro heeft opgebracht, waarvan 1.378.602 oude Belgische frank in muntstukken, 7.600 oude Belgische frank in biljetten en 846 euro in eurobiljetten en -munten.

En 2003, l'aide publique belge au Niger représentait au total 9.394.000 euros.
In 2003 bedroeg de Belgische overheidshulp aan Niger in totaal 9.394.000 euro.