Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ananas
Avocat
Banane
Concentré de jus de fruit
Confiture
Conférence mondiale sur l'Education pour Tous
Conférence mondiale sur l'éducation pour tous
Conférence mondiale Éducation pour tous
Datte
Enquête tous azimuts
Fruit tropical
Fume tous les jours
Goyave
Gérant de magasin de fruits et légumes
Gérante de magasin de fruits et légumes
Investigation tous azimuts
Jus de fruit
Kiwi
Mangue
Marmelade
Moût de fruit
Moût de raisin
Opérateur de conservation des fruits et légumes
Opérateur de conserverie de fruits et légumes
Opératrice de conservation des fruits et légumes
Opératrice de conserverie de fruits et légumes
Opératrice de conserves de fruits et légumes
Papaye
Produit à base de fruits
Pulpe de fruit
Pêche aux informations
Recherche tous azimuts
Responsable de magasin de fruits et légumes
Technicienne de conservation des fruits et légumes
WCEFA

Traduction de «tous ses fruits » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
conférence mondiale Éducation pour tous | Conférence mondiale sur l'Education pour Tous | Conférence mondiale sur l'éducation pour tous | Conférence mondiale sur l'éducation pour tous d'ici à l'an 2000 - Répondre aux besoins éducatifs de base | WCEFA [Abbr.]

Internationale Wereldconferentie Onderwijs voor iedereen | Wereldconferentie Onderwijs voor iedereen


enquête tous azimuts | investigation tous azimuts | pêche aux informations | recherche tous azimuts

hengelactie


Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans les États membres conformément aux traités. | Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout Etat membre conformément au traité instituant la Communauté européenne. | Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten overeenkomstig de Verdragen | Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten overeenkomstig het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap | Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat


produit à base de fruits [ confiture | marmelade | moût de fruit | moût de raisin | pulpe de fruit ]

product op basis van vruchten [ confituur | druivenmost | jam | marmelade | produkt op basis van vruchten | vruchtenmost | vruchtenpulp ]


opérateur de conserverie de fruits et légumes | opératrice de conserverie de fruits et légumes | opérateur de mise en conserve de fruits et légumes/opératrice de mise en conserve de fruits et légumes | opératrice de conserves de fruits et légumes

producent van groenten- en fruitconserven | conservenfabrikant | producent van groenten en fruit in blik


opératrice de conservation des fruits et légumes | technicienne de conservation des fruits et légumes | opérateur de conservation des fruits et légumes | opérateur de conservation des fruits et légumes/opératrice de conservation des fruits et légumes

groenteninblikker | medewerker groenten- en fruitconserven | conserveerder van groenten en fruit | fruitinblikker


gérant de magasin de fruits et légumes | gérante de magasin de fruits et légumes | gérant de magasin de fruits et légumes/gérante de magasin de fruits et légumes | responsable de magasin de fruits et légumes

groenteboer | ondernemer verkoop aardappelen, groente en fruit | bedrijfsleider groentewinkel | filiaalmanager verkoop aardappelen, groente en fruit


jus de fruit [ concentré de jus de fruit ]

vruchtensap [ geconcentreerd vruchtensap | vruchtesap ]


fruit tropical [ ananas | avocat (fruit) | banane | datte | goyave | kiwi | mangue | papaye ]

tropische vruchten [ ananas | avocado | banaan | dadel | guave | kiwi | mango | papaja ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tous ces investissements ont porté leurs fruits, étant donné que le nombre d'accidents de travail ainsi que la gravité de ceux-ci baissent depuis plusieurs années.

Al deze investeringen hebben hun vruchten afgeleverd, aangezien het aantal arbeidsongevallen en de ernst ervan al jaren aan een stuk dalen.


Les fruits livrés sont de saison et proviennent tous d'une production naturelle sans pesticide ou engrais chimiques.

Al het geleverde fruit is seizoensgebonden en wordt natuurlijk geproduceerd zonder pesticide of kunstmest.


Les ministres ont également engagé les États membres et les institutions européennes à mettre en place les conditions qui permettront à l’économie bleue de porter tous ses fruits: appui à la recherche et à la connaissance du milieu marin, formation dans le domaine maritime, coopération efficace sur le plan des coûts dans le domaine de la surveillance maritime, amélioration de la planification de l’espace maritime et poursuite de la mise en œuvre de la directive-cadre «Stratégie pour le milieu marin».

De ministers hebben de lidstaten en Europese instellingen ook opgeroepen om de juiste voorwaarden te scheppen voor de blauwe economie, door onderzoek en mariene kennis te bevorderen, door maritieme opleiding te faciliteren, door te zorgen voor een kostenefficiënte samenwerking op het gebied van de maritieme bewaking, door een betere planning van de maritieme ruimte en door een verdere implementatie van de kaderrichtlijn voor de mariene strategie.


Même s'ils ne figurent pas dans la dénomination du produit, tous les fruits utilisés doivent être mentionnés dans la liste des ingrédients.

Alle gebruikte vruchten moeten worden opgenomen in de lijst van ingrediënten, ook wanneer ze niet in de productnaam worden vermeld.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En attendant que ces solutions structurelles portent tous leurs fruits, la proposition prévoit les mesures suivantes:

In afwachting van deze structurele oplossingen zou het voorstel:


En d'autres termes, en vertu des nouvelles règles, les autorités nationales seront autorisées à permettre la vente au détail de tous les fruits et légumes, indépendamment de leur taille et de leur forme.

Met andere woorden, op grond van de nieuwe regels mogen de nationale autoriteiten de verkoop van alle soorten groenten en fruit toestaan, ongeacht grootte en vorm.


En ce qui concerne le marché des fruits, je crois comprendre que le programme permettra d’adopter toutes sortes de mesures stupides, telles que des règles obligatoires établissant que tous les fruits distribués doivent avoir été produits au sein de l’UE.

Voor wat betreft de fruitmarkt, heb ik begrepen dat dit talloze gelegenheden zal bieden om trucjes uit te halen, zoals de verplichting dat al het fruit uit de EU moet komen.


Ces régimes étant ciblés sur certains produits spécifiques, ils ne pouvaient prendre en compte les conditions régionales de production et n'ont pas couvert tous les fruits et légumes.

Aangezien ze op een aantal specifieke groenten en fruit waren gericht, kon niet ten volle rekening worden gehouden met regionale productieomstandigheden en werden niet alle groenten en fruit bestreken.


Cette aide est financée par une taxe parafiscale frappant tous les fruits et légumes produits aux Pays-Bas.

De steunmaatregel wordt gefinancierd met de opbrengst van een parafiscale heffing op de volledige Nederlandse produktie van groenten en fruit.


Pour que le grand marché puisse effectivement porter tous ses fruits dans un contexte d'équilibre global du développement des Douze, il est nécessaire de mettre en oeuvre des politiques adéquates, tant sur le plan interne que sur celui des relations avec le reste du monde.

Wil de grote markt daadwerkelijk leiden tot al zijn voordelen bij een algemeen evenwichtige ontwikkeling van de Twaalf, dan moet daartoe zowel binnen de Gemeenschap als in de betrekkingen met de buitenwereld passend beleid in gang worden gezet.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

tous ses fruits ->

Date index: 2024-02-01
w