Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anguille d'Europe
Armements conventionnels en Europe
Encéphalite d'Europe centrale transmise par des tiques
FCE
Forces classiques en Europe
Forces conventionnelles en Europe
Greffe de rein
Greffe rénale
Migration Transplantation sociale
Pays de l'Europe centrale
Pays de l'Europe de l'Est
Protocole sur la transplantation
Transplantation
Transplantation de rein
Transplantation rénale

Traduction de «transplantations en europe » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Protocole additionnel à la Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine relatif à la transplantation d'organes et de tissus d'origine humaine | Protocole sur la transplantation

Aanvullend Protocol bij het Verdrag inzake de rechten van de mens en de biogeneeskunde, inzake transplantatie van organen en weefsel van menselijke herkomst


greffe de rein | greffe rénale | transplantation de rein | transplantation rénale

niertransplantatie


transplantation | transplantation

transplantatie | overplanting


Encéphalite d'Europe centrale transmise par des tiques

door teken overgebrachte Centraal-Europese encefalitis








Armements conventionnels en Europe | Forces classiques en Europe | Forces conventionnelles en Europe | négociations sur la réduction des forces armées conventionnelles en Europe | FCE [Abbr.]

Conventionele Strijdkrachten in Europa | onderhandelingen over de beperking van de conventionele strijdkrachten in Europa


Intervention chirurgicale avec transplantation d'un organe entier

operatie met transplantatie van volledig orgaan


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Redonner espoir aux patients inscrits sur des listes d'attente partout en Europe: Déclaration de M. Vytenis Andriukaitis à l'occasion de la Journée européenne du don et de la transplantation d'organes // Vilnius, le 8 septembre 2017

"Weer hoop geven aan patiënten op wachtlijsten in heel Europa" Verklaring van Vytenis Andriukaitis ter gelegenheid van de Europese Dag voor orgaandonatie en ‑transplantatie // Vilnius, 8 september 2017


Le professeur Van Raemdonck souhaite revenir un instant à une remarque formulée par le sénateur Brotchi au sujet du tourisme de transplantation en Europe.

Professor Van Raemdonck wenst even terug te komen op een opmerking van senator Brotchi over orgaantoerisme binnen Europa.


Cet article est en contradiction avec l'article 20 de la Convention du Conseil de l'Europe sur les droits de l'homme et la biomédecine l'article 14 du Protocole additionnel relatif à la transplantation d'organes et de tissus d'origine humaine et la directive de l'Union européenne du 7 juillet 2010 relative aux normes de qualité et de sécurité des organes humains destinés à la transplantation (3) (4) .

Dit artikel is in strijd met artikel 20 van het Verdrag van de Raad van Europa inzake de rechten van de mens en de biogeneeskunde, artikel 14 van het aanvullend Protocol betreffende orgaan- en weefseltransplantatie van menselijke herkomst, en de richtlijn van 7 juli 2010 van de Europese Unie inzake kwaliteits- en veiligheidsnormen voor menselijke organen, bestemd voor transplantatie (3) (4) .


En Europe, on effectue plus de 10 000 transplantations par an.

In Europa worden jaarlijks meer dan 10 000 transplantaties verricht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(1) Le Comité des ministres du Conseil de l'Europe a adopté, le 8 novembre 2001, le protocole additionnel à la Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine relatif à la transplantation d'organes et de tissus d'origine humaine.

(1) Het ministercomité van de Raad van Europa heeft op 8 november 2001 het aanvullend Protocol bij het Verdrag inzake de rechten van de mens en de biogeneeskunde betreffende orgaan- en weefseltransplantatie van menselijke herkomst aangenomen.


Par ailleurs, il convient de noter que certains États membres de l'Union européenne sont signataires de la Convention du Conseil de l'Europe sur les droits de l'homme et la biomédecine ainsi que du Protocole additionnel relatif à la transplantation d'organes et de tissus d'origine humaine (1) . Ce n'est cependant pas le cas de la Belgique.

Sommige lidstaten van de Europese Unie hebben overigens het Verdrag van de Raad van Europa inzake de rechten van de mens en de biogeneeskunde en het aanvullend Protocol betreffende orgaan- en weefseltransplantatie van menselijke herkomst ondertekend (1) België heeft dat echter niet gedaan.


Le thème principal du Prix était la campagne «L’Europe pour les patients», qui englobe des questions comme les soins de santé transfrontaliers, les maladies rares, le don et la transplantation d'organes, le personnel de santé, la sécurité des patients et les infections nosocomiales, les maladies chroniques, la vaccination, l'usage prudent des antibiotiques, le vieillissement et la démence, le vieillissement actif et en bonne santé, les produits pharmaceutiques et les déterminants de la santé: le tabac, l'alcool, l'alimentation et l'ac ...[+++]

Het hoofdthema van deze editie van de prijs was "Europa voor patiënten", met als specifieke thema's: grensoverschrijdende gezondheidszorg, zeldzame ziekten, orgaandonatie en ‑transplantatie, arbeidskrachten in de gezondheidszorg, patiëntveiligheid en ziekenhuisinfecties, chronische ziekten, vaccinatie, verstandig gebruik van antibiotica, ouder worden en dementie, actief en gezond ouder worden, geneesmiddelen en gezondheidsbepalende factoren: tabak, alcohol, voeding en lichaamsbeweging.


En outre, au moyen de son plan d’action sur le don et la transplantation d’organes, la Commission vise à sensibiliser la population au don d’organes et, en particulier, à élaborer des mécanismes pour faciliter l’identification des donneurs à travers l’Europe.

In aanvulling daarop tracht de Commissie met haar actieplan voor orgaandonatie en -transplantatie het publiek meer bewust te maken van orgaandonatie en in het bijzonder mechanismen te ontwikkelen om de identificatie van orgaandonors in heel Europa te vergemakkelijken.


Il convient également de noter que certains États membres sont parties à la convention sur les droits de l’homme et la biomédecine du Conseil de l’Europe, ainsi qu’au protocole additionnel relatif à la transplantation d’organes et de tissus d’origine humaine.

Er zij ook op gewezen dat sommige lidstaten het Verdrag inzake de rechten van de mens en de biogeneeskunde van de Raad van Europa en het aanvullend protocol over de transplantatie van organen en weefsels van menselijke oorsprong hebben ondertekend.


L’importance des coordinations de transplantation, désignées au niveau de l’hôpital, a été soulignée par le Conseil de l’Europe.

Het belang van op het niveau van het ziekenhuis aangestelde donorcoördinatoren is door de Raad van Europa erkend.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

transplantations en europe ->

Date index: 2021-08-23
w