Vertaling van "triés par code " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

code pour le tri automatique des lettres
code voor automatisch sorteren van brieven

opérateur de tri | opérateur de tri/opératrice de tri | opératrice de tri
medewerker sortering | sorteerder van tweedehands textiel | afvalsorteerder | sorteerder van metalen

tri alphabétique décroissant | tri alphabétique descendant | tri alphabétique inverse | tri alphabétique par ordre décroissant
afdalend alfabetisch sorteren

tri préalable | tri préparatoire | tri primaire
eerste sorteergang

le code morphologique M9140 avec code de comportement /3
morfologiecode M9140 met gedragscode /3

les codes morphologiques M872-M879 avec code de comportement /3
morfologiecodes M872- tot en met M879- met gedragscode /3

le code morphologique M905 avec code de comportement /3
morfologiecode M905- met gedragscode /3

code juridique [ codification juridique ]
wetboek [ codificatie ]

codes d’urbanisme | codes de zonage
zone-indelingscodes

faire preuve de déontologie | respecter un code de conduite éthique | se conformer à un code de déontologie
ethische gedragscode volgen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les crédits budgétaires seront également présentés par groupe économique et triés par code économique à 5 chiffres.
De begrotingskredieten worden eveneens voorgesteld per economische groep en gesorteerd per economische code van 5 cijfers.

4.2. Budget économique Les crédits budgétaires seront également présentés par groupe économique et triés par code économique à 5 chiffres.
4.2. Economische begroting De begrotingskredieten worden eveneens voorgesteld per economische groep en gesorteerd per economische code van 5 cijfers.

Existe-t-il par exemple une différence significative, dans le nombre d'infractions au code de la route commises, entre les facteurs disposant d'un véhicule, les chauffeurs de camions qui transportent le courrier à partir et en direction des centres de tri ou les collaborateurs qui vident les boîtes aux lettres ?
Is er bijvoorbeeld een significant verschil in aantal begane verkeersovertredingen tussen postbodes met een voertuig, vrachtwagenbestuurders die de poststukken van en naar sorteercentra brengen of medewerkers die de postbussen legen ?

Le plan d'action " Prévention du vol" lancé en 2008 a été revu et met désormais l'accent sur: - la collaboration avec les (grands) clients en ce qui concerne les systèmes de contrôle; - une analyse approfondie des incidents; - l'optimisation du contrôle de l'enregistrement des codes-à-barres des envois (scanning) dans les centres de tri et bureaux distributeurs, ainsi que du contrôle à la sortie du lieu de travail; - des campagnes de sensibilisation et de prévention; - l'optimisation de la gestion des plaintes.
Het actieplan " Diefstalpreventie" dat in 2008 werd opgestart, werd bijgestuurd en legt nu de nadruk op: - de samenwerking met (grote) klanten inzake controlesystemen; - een doorgedreven analyse van de incidenten; - optimalisering van de controle van de opname van barcodes van zendingen (scanning) in de sorteercentra en uitreikingskantoren en van de controle bij het verlaten van de werkplaats; - sensibilisering- en preventiecampagnes; - de optimalisering van het klachtenbeheer.

Il en étend l'objet, puisqu'il confie à ce représentant une véritable mission de tri des documents soumis au juge d'instruction, et le champ d'application puisqu'il va concerner toutes les professions soumises à l'article 458 du Code pénal, et qui relèvent d'un ordre ou d'une association professionnelle.
De vertegenwoordiger heeft als opdracht de documenten te sorteren voor ze aan de onderzoeksrechter worden voorgelegd. Ook het toepassingsgebied wordt uitgebreid tot alle beroepen die onderworpen zijn aan artikel 458 van het Strafwetboek en die ressorteren onder een orde of een beroepsvereniging.