Traduction de «utilisateurs grâce » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

préparer la démarche de conception centrée sur l’utilisateur | utiliser des techniques de conception centrée sur l’utilisateur | avoir recours à la conception centrée sur l’utilisateur | utiliser des méthodes de conception centrée sur l’utilisateur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gebruikersbeperkingen analyseren | methoden gebruiken om wensen eisen en beperkingen van gebruikers mee te nemen in het ontwerpproces | methodologieën gebruiken voor op de eindgebruiker gericht ontwerp | methodologieën gebruiken voor op de gebruiker gericht ontwerp

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

recenser les besoins des utilisateurs de TIC | répondre aux besoins des utilisateurs de TIC | identifier les besoins des utilisateurs de TIC | identifier les besoins des utilisateurs TIC

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

behoeften van ICT-gebruikers achterhalen | wensen van ICT-gebruikers identificeren | behoeften van ICT-gebruikers identificeren | identificatiemethoden voor het identificeren van de behoeften van ICT-gebruikers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fournir des conseils aux utilisateurs de systèmes d'information | prêter assistance aux utilisateurs de systèmes d'information | aider les utilisateurs de systèmes d'information | aider un utilisateur de systèmes d'information

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hulp bij systeemgebruik | ICT-gebruikers helpen hun taken goed te kunnen uitvoeren | ICT-gebruikers hulp bieden | ICT-systeemgebruikers ondersteunen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

demande en grâce | recours en grâce

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

genadeverzoek | gratieaanvraag | gratieverzoek | verzoekschrift om gratie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pourvoi en grace | recours en grace

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verzoek om genade

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

délai de grâce | jours de grâce

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

respectdagen | respijtdagen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

support à l'utilisateur [ help-desk | infocentre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hulp aan de gebruiker [ help desk service | informatiecentrum ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

utilisateur de l'informatique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

computergebruiker

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

strafverjaring [ amnestie | gratie | ontslag uit de gevangenis | ontslag van strafvervolging | rehabilitatie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

faire grâce

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

genade verlenen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les données peuvent être mises à la disposition de différents types d'utilisateurs grâce à la centralisation de la réception et de l'archivage des données globales, associée à une surveillance de la qualité.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

De gegevens kunnen ter beschikking worden gesteld van verschillende typen van gebruikers, dank zij de gecentraliseerde ontvangst en archivering van alle gegevens, waarbij ook wordt toegezien op de kwaliteit.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

En même temps, la modernisation amènera la direction générale pour les Personnes handicapées (DGPH) à rendre son service encore plus efficace et plus souple pour les utilisateurs grâce à l'optimalisation de l'informatisation et de l'échange électronique des données.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Terzelfdertijd zal de modernisering de directie-generaal voor Personen met een Handicap (DGPH) ertoe in staat stellen om zijn dienstverlening nog efficiënter en klantvriendelijker te maken door de optimalisering van de informatisering en de elektronische gegevensuitwisseling.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Vega entraînerait une plus grande souplesse de l'industrie spatiale européenne et séduirait de nouvelles catégories d'utilisateurs grâce à la baisse du coût des lancements.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Vega zou kunnen zorgen voor meer soepelheid binnen de Europese ruimtevaartindustrie en zou nieuwe gebruikersgroepen kunnen aantrekken dankzij de daling van de lanceerprijs.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le but, dans ce monde des multimédia, est de mettre ces techniques hypersophistiquées à la disposition de l'utilisateur, grâce à un appareil terminal à utilisation simple.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

In een multimediale samenleving is het de bedoeling die zeer geavanceerde technieken ter beschikking te stellen van de gebruiker via een gebruiksvriendelijke terminal.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Quelques exemples de prestations de services digitalisées: - le plan parcellaire cadastral est librement consultable en ligne (voir également [http ...]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-08-10]

Enkele voorbeelden van digitale dienstverlening: - het kadastraal percelenplan is online vrij raadpleegbaar (zie ook [http ...]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-08-10]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-08-10]

Grâce à cette application d'identification mobile, les utilisateurs pourront notamment se connecter à leur banque, signer des contrats numériques ou s'identifier sur des sites de e-commerce.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-23]

Gebruikers zullen met de mobiele identificatie app onder meer kunnen inloggen bij hun bank, digitale contracten kunnen ondertekenen of zich aanmelden bij e-commerce websites.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-23]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-06-23]

Depuis 2014, grâce à la scission des autorisations mise en place en Belgique, il est désormais possible de distinguer les ventes destinées aux utilisateurs professionnels de celles destinées aux amateurs.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-03-28]

Sinds 2014 is het dankzij de in België doorgevoerde splitsing van de toelatingen mogelijk een onderscheid te maken tussen de verkoop bestemd voor professionele gebruikers en deze bestemd voor particuliere gebruikers.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-03-28]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-03-28]

Dans ce cas se pose en effet la question de savoir si les copies de contenus, effectuées à l'initiative de l'utilisateur sur ses terminaux personnels, grâce à certaines fonctionnalités des services cloud, peuvent bénéficier du régime de l'exception de copie privée.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-15]

De vraag is inderdaad of kopieën van inhouden die op initiatief van de gebruiker op zijn persoonlijke terminals worden gemaakt dankzij bepaalde functies van de clouddiensten, kunnen genieten van de uitzondering voor thuiskopie.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-15]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-02-15]

4. Les mesures visent à renforcer l'infrastructure et à limiter les risques via les utilisateurs notamment grâce: - à l'installation de plusieurs firewalls; - aux mises à jour régulières des systèmes; - à la sécurisation de l'accès aux comptes et aux ordinateurs portables.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-13]

4. De maatregelen streven ernaar de infrastructuur te versterken en de risico's via gebruikers te beperken door onder andere: - de opstelling van meerdere firewalls; - regelmatige updates van de systemen; - beveiliging van de toegang tot accounts en laptops.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-13]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-13]

D'autres ont cherché : amnistie demande en grâce délai de grâce faire grâce help-desk infocentre jours de grâce libération pourvoi en grace prescription de peine recours en grace recours en grâce relaxation réhabilitation support à l'utilisateur utilisateur de l'informatique élargissement utilisateurs grâce

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

utilisateurs grâce ->

Date index: 2021-04-01