Vertaling van "vais maintenant exposer " (Frans → Nederlands) :

Mon cabinet se tient à votre disposition pour vous transmettre le rapport complet d'évaluation de ces réponses, dont je vais maintenant exposer les grandes lignes.
Mijn kabinet kan u het volledige verslag bezorgen van de evaluatie van deze vragen, waarvan ik nu de de grote lijnen zal uiteenzetten.

Je vais maintenant exposer les points de vue du groupe de l’Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe.
Ik zal de standpunten van de Fractie Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa toelichten.

Je vais maintenant exposer les principaux messages que la Cour souhaite faire passer dans sa déclaration d'assurance, la "DAS", en commençant par son opinion sur la fiabilité des comptes.
Ik zal nu de belangrijkste elementen uit de betrouwbaarheidsverklaring van de Rekenkamer, de zogeheten DAS, met u doornemen, te beginnen met het oordeel van de Rekenkamer over de betrouwbaarheid van de rekeningen.

À mon avis, pour garantir à long terme l’approvisionnement de l’Europe en gaz naturel, nous avons trois choses à faire, que je vais vous exposer maintenant.
Naar mijn mening zijn er drie dingen die we moeten doen voor de continuïteit van de aardgasvoorziening van Europa op de lange termijn, en ik zal nu uiteenzetten wat die punten zijn.

Chers collègues, je vais maintenant vous exposer les actions des autres ministres.
Ik ga nu nader in op de acties van de andere ministers.