Traduction de «vanermen est nommée » (Français → Néerlandais) :

Art. 11. Mme Lieve Vanermen est nommée en qualité de vice-présidente de la Commission de surveillance instituée auprès de la prison de Turnhout.
Art. 11. Mevr. Lieve Vanermen wordt benoemd tot lid van de Commissie van Toezicht ingesteld bij de gevangenis van Turnhout.

- Mme Vanermen L., juge au tribunal du travail de Turnhout, est nommée juge au nouveau tribunal du travail d'Anvers et prend rang en cette qualité le 27 décembre 2012;
- is Mevr. Vanermen L., rechter in de arbeidsrechtbank te Turnhout, benoemd tot rechter in de nieuwe arbeidsrechtbank te Antwerpen en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 27 december 2012;

Par arrêté royal du 13 décembre 2012, Mme Vanermen, L., premier substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Turnhout, est nommée juge au tribunal du travail de Turnhout.
Bij koninklijk besluit van 13 december 2012 is Mevr. Vanermen, L., eerste substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Turnhout, benoemd tot rechter in de arbeidsrechtbank te Turnhout.