Traduction de «veut également étendre » (Français → Néerlandais) :

La proposition de loi veut également étendre le congé de paternité dans ce cas de figure et modifie l'article 25quinquies, § 2, en reprenant le même texte que celui proposé à l'article 2.
Ook hier wil het voorstel de uitbreiding van het vaderschapsverlof verwezenlijkt zien en wijzigt artikel 25quinquies, § 2, met dezelfde tekst uit de artikel 2.

La proposition de loi veut également étendre le congé de paternité dans ce cas de figure et modifie l'article 25quinquies, § 2, en reprenant le même texte.
Ook hier wil het voorstel de uitbreiding van het vaderschapsverlof verwezenlijkt zien en wijzigt artikel 25quinquies, § 2, met dezelfde tekst.

Le Sénat veut bien entendu aider la fonction parlementaire et étendre le volet coopération, mais la question cruciale d'une coopération militaire accrue peut en faire partie également.
Uiteraard wil de Senaat het Parlement in zijn functie bijstaan en de samenwerking uitbreiden, maar het cruciale probleem van de grotere militaire samenwerking kan eveneens aangekaart worden.

– La recherche occupe également une place importante, puisque la Commission veut étendre les possibilités de financement des activités de recherche et de développement technologique;
- Onderzoek neemt ook een belangrijke plaats in, want de Europese Commissie wil de financieringsmogelijkheden voor onderzoek en technologische ontwikkeling uitbreiden.